Page 28 - 佛語隨行__聽佛教禪修

簡單地從呼吸到四念處

佛說的禪修不會身體搖晃

3. Mahā-kappina-suttaṃ

《摩訶劫賓那經》

1）修入出息念身無搖擺、顫抖狀況

983. Sāvatthi-nidānaṃ.
舍衛城場合。
Tena kho pana samayena āyasmā mahā-kappino

bhagavato avidūre nisinno hoti
那麼，在那時候，尊者摩訶劫賓那坐在離世尊不遠

處，
pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya
交叉盤腿已，導直身體之後，

parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā.
提起了正念在面前。
Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ mahā-kappinaṃ

avidūre nisinnaṃ
世尊見到了尊者摩訶劫賓那坐在不遠處，
pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya

交叉盤腿已，導直身體之後，
parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā.
提起了正念在面前。

Disvāna bhikkhū āmantesi –
見到之後，對比丘們說：

-28-