Page 40 - 佛語隨行__聽佛教禪修

佛陀教你練心得大成就

『尊賢阿難！現今，當許多比丘尼
catūsu sati-paṭṭhānesu sup-patiṭṭhita-cittā viharantiyo

以堅定建立於四念處的心安住時，
uḷāraṃ pubbenâparaṃ visesaṃ sañjānantī’ ti.

她們感知逐漸高雅的層次。』
Evaṃ vuttâhaṃ, bhante, tā bhikkhuniyo etad-avocaṃ –
大師！當如是說已，我對那些比丘尼說此：

‘evam-etaṃ, bhaginiyo, evam-etaṃ, bhaginiyo!
『正是如此，姐妹們！正是如此，姐妹們！
Yo hi koci, bhaginiyo, bhikkhu vā bhikkhunī vā

的確，姐妹們！任何一位比丘或比丘尼
catūsu sati-paṭṭhānesu sup-patiṭṭhita-citto viharati,
以堅定建立於四念處的心安住，

tass’etaṃ pāṭikaṅkhaṃ –
於他，此是可預期的：

uḷāraṃ pubbenâparaṃ visesaṃ sañjānissatī’” ti.
“他將感知逐漸高雅的層次”』。」

4）世尊認同

“Evam-etaṃ, ānanda, evam-etaṃ, ānanda!
「正是如此，阿難！正是如此，阿難！
Yo hi koci, ānanda, bhikkhu vā bhikkhunī vā

的確，阿難！任何一位比丘或比丘尼
catūsu sati-paṭṭhānesu sup-patiṭṭhita-citto viharati,
以堅定建立於四念處的心安住，

tass’etaṃ pāṭikaṅkhaṃ –
於他，此是可預期的：

-40-