Page 92 - כיצד נוצרה ארץ ישראל בעת החדשה / יהושע בן אריה

‫ספרות הנוסעים של המאה התשע עשרה ‪77‬‬
‫שהתגורר בבירות‪ .‬ספרים של אנשים ששהו בארץ כמה שנים‪ ,‬כמו למשל ספרה של‬
‫מרי אליזה רוג'רס‪ ,‬חיי יום־יום בארץ־ישראל‪ ,‬מסעות בארץ הקודש (‪,)1859–1855‬‬
‫אחותו של אדוארד תומס רוג'רס‪ ,‬ששירת בקונסוליות בריטיות במזרח‪ 77.‬ספרו של‬
‫א' פיארוטי‪ ,‬מהנדס השלטון הטורקי בשנים ‪ :1964–1854‬ירושלים הנחקרת ומנהגים‬
‫ומסורות בארץ־ישראל‪ .‬ספרים של קונסולים גרמנים רבים‪ ,‬שכמה מהם היו אף‬
‫מזרחנים נודעים‪ .‬ספרי רופאים ששירתו שנים ארוכות בבתי חולים בירושלים ובארץ‬
‫ודיווחו בספריהם ובכתביהם על תנאי הבריאות‪ ,‬ההיגיינה ואורח החיים של תושבי‬
‫הארץ‪ .‬ספרי אישים אחרים שמסיבות שונות גרו בארץ‪ ,‬כתבו עליה והיו מהם אף‬

‫חוקרים חשובים שלה‪.‬‬
‫בספרות המערבית של המאה התשע עשרה אפשר למצוא גם חיבורים של אירופים‬
‫שהגיעו לארץ במטרה לחיות בה חיי קבע‪ .‬בהם גם ספרים של אישים יהודים‪ ,‬כגון ספרי‬
‫חוקר ארץ־ישראל הנודע יהוסף שווארץ‪ ,‬שעלה ארצה ב־‪ 1833‬והשתקע בירושלים‪.‬‬
‫ספריו על הארץ‪ ,‬ותרגומיהם לשפות אחרות‪ ,‬מופיעים בביבליוגרפיה של רהריכט‪.‬‬
‫כאלה הם גם ספרי מסעותיו של ר' דוד בית הלל‪ ,‬תושב ירושלים‪ ,‬וספרים נוספים‬
‫של אישים יהודים ונוצרים שחיו בארץ־ישראל ובירושלים במאה התשע עשרה וכתבו‬

‫יומנים‪ ,‬ספרי זיכרון וספרי לימוד ומחקר על הארץ‪78.‬‬

‫ממחקר אישי מרשים למחקר מדעי־מוסדי מאורגן‬

‫עד כה סיכמתי את ספרות הנוסעים המערבית לפי סוגי פעילות‪ .‬בספרי ארץ־ישראל‬
‫במאה הי"ט‪ :‬גילויה מחדש‪ ,‬ניסיתי להביא בצורה כרונולוגית את שמות כל הכותבים‬
‫הנוסעים המערביים שנראו לי חשובים לשם הכרתה ולימודה של הארץ‪ ,‬החל בתחילת‬
‫המאה התשע עשרה‪ ,‬בהתאם לביבליוגרפיה המקפת של רהריכט‪ ,‬של ספרות זו‪ ,‬וכלה‬

‫ב־‪79.1878‬‬

‫על מרי אליזה רוג'רס ועל אחיה אדוארד תומס רוג'רס‪ ,‬ראו בן־אריה‪ ,‬אורחות החיים והמנהגים‪,‬‬ ‫‪ 77‬‬
‫עמ' ‪ ;453–452‬רוג'רס‪ ,‬חיי יום־יום‪ .‬על אליזבת וג'ימס פין ראו לעיל‪ ,‬הפרק הראשון‪ ,‬הערה‬ ‫‪ 78‬‬

‫‪ .104‬על הקונסול בזילי ראו שם‪ ,‬הערה ‪.22‬‬ ‫‪7 9‬‬
‫בפרק זה לא שמתי לי למטרה לדון בכל הספרות היהודית הענפה שהחלה מתפרסמת במאה‬
‫התשע עשרה‪ ,‬כשהיישוב היהודי בה הלך וגדל‪ .‬סיכום כללי על ראשיתה של הספרות‬
‫הגאוגרפית העברית על ארץ־ישראל במאה התשע עשרה ראו במאמרי‪ ,‬לאופייה‪ .‬על האמנות‬
‫היהודית בארץ־ישראל במאה התשע עשרה ועל המעטרים היהודים שציירו מראות קודש‪,‬‬
‫בדרך כלל של הארץ‪ ,‬ראו מוזיאון ישראל‪ ,‬אמנות ואומנות‪ .‬על עיטורי אמנות יהודית ראו‬
‫בקצרה בספרי‪ ,‬צייריה וציוריה‪ ,‬עמ' ‪ .261–260‬על חוקרים יהודים ראו בקצרה‪ ,‬בן־אריה‪,‬‬

‫גילויה מחדש‪ ,‬עמ' ‪.90–84‬‬
‫בן־אריה‪ ,‬גילויה מחדש‪ ,‬בהקדמה לספר‪ ,‬ובנספחים בסוף הספר‪ .‬שם גם רשימות של הנוסעים‬
‫המוזכרים בספר‪ .‬רשימה מפורטת של למעלה מ־‪ 120‬מהם ורשימה מקוצרת של למעלה‬

‫מ־‪ .130‬יחד מדובר ביותר מ־‪ 250‬נוסעים‪.‬‬