Page 6 - etmol_134
P. 6
לשיעורים; וכשעמדו פעם התלמידים m שלושה יהודים נודעים מן הבולטים
בפני בעיה קשה שלא ידעו את באנשי הרוח במאה ה־ 12בבבל,
פתרונה ,נכנס אבו אלברכאת ,ביקש התאסלמו שיצרו יצירות חשובות בעברית ,נטשו
רשות ,וציטט את גלנוס באותו עניין הסלוסוף את דת אבותיהם והתאסלמו ,הראשון
ואף ציין את הזמן המדויק שבו למדו בהם היה אבו אלברכאת אבן מלכא
את הדבר ,ומאז קיבלו אבו אלחסן יליד בלד ,הסמוכה למוצל .לפי אחת
הגרסאות היה אלברכאת רופא של
וקירבו. סןף אלדין שליט מוצל ,בשנים /50
נאמר שאחרי שהתאסלם ביקש אבו .1149לפי גרסה אחרת היה רופאו של
אלברכאת להוכיח שאמנם המיר את הסולטאן מחמוד באזור ג׳באל במדי.
דתו בתום לב והכריז שהוא מבקש את אשת מחמוד מתה ממחלה ,ומפחד
קללת אלוהים על היהודים ועל בני שמא יהרוג אותו הסולטאן ,התאסלם
היהודים )כלומר גם על עצמו( .על אבו אלברכאת .גרסה אחרת היא
מוהד׳ב שהיה רופא חשוב ,נאמר כי שהתאסלם אחרי שחיברו נגדו חרוזי
״היה תלמידו של אבו אלברכאת, שטנה בהיותו יהודי .על מעשי הריפוי
רופא יהודי ,בבגדאד״ .בסוף ימיו שלו סיפרו סיפורים נפלאים .הוא
חלה אבו אלברכאת בצרעת ,ניסה ריפא חולה נפש שטען שיש לו כל
לרפא את עצמו ,אך התעוור ומת הזמן כד על הראש ,על־ידי שציווה על
שניים מעבדיו להפיל כאילו את הכד,
ממחלה זו. ולהראות לו מיד כד שבור שנפל
כביכול מראשו .במקרה של ׳דאחס׳
פירושים ותלמוד המשווו )פנריציום ,דלקת בציפורן( נהג לקטוע
והמתמטיסאי את פרק האצבע ,שאם לא כן מתפשט
יש לנו ידיעות גם על הצד היהודי הזיהום ועלול לגרום אף למוות .הוא
בחייו ובפעילותו של אבו אלברכאת, מאת משה גיל ריפא את שיעולו של בגדאדי אחד על
הוא ברוך בן מלך ,שידוע בזכות ידי שציווה עליו לאכול ׳נאמג׳ ,מין
שרידים שנותרו מפירושיו לתלמוד. שלושה מן הבולטים פרי הדר שגרם להתגברות השיעול.
בכתבי הגניזה הקאהירית נמצאות באנשי הרוה שיטת הריפוי שלו עוררה תימהון רב,
מובאות מפירושיו ,וכנראה שחיבר בייחוד משום שהיה מחליט על
פירוש למסכת סוטה .מי שעסקו היהודים בעיראק י האמצעים הדרושים לפי בדיקת הלי
בימינו במחקר על אבו אלברכאת לא עברו לאיסלם, חה .הוא מת בסביבות שנת ,1165
נתנו את דעתם לזהות זו עם ברוך בן והוא בן שמונים )ויש האומרים,
מלך .אמנם ,יצחק בן אברהם אבן האם גרמה ל כ ^ ו תשעים( לפני מותו השיג את הבטחתו
עזרא ,קורא לו בשיר שהקדיש לו — תנועה משיחית של הח׳ליפה שנכסיו יעברו לבנותיו,
נתנאל ,שהוא תרגום עברי מקובל שנכשלה?
לשם הערבי הבת אללה )מתנת אלו אף־על־פי שלא התאסלמו.
הים( ,אבל בשום מקום אחר אינו אבו אלברכאת נחשב כפילוסוף
נקרא — על פי כל הידוע — נתנאל, הבולט בעיראק ,והעריכו שאף הגיע
ואילו הכינוי אבו אלברכאת )אבי לדרגת ״פילוסוף ממין אריסטו״ .על
הברכות( מתאים בלי ספק לאדם כן נקרא בפי בני זמנו :״אוחד
ששמו ברוך .ואין מלכא הארמי אלא אלזמאן״ )היחיד בדורו( .הוא עצמו
מלך העברי .אבו אלברכאת חיבר גם לא הכחיש זאת ,וביקש שיכתבו על
מצבתו :״זה קברו של אוחד אלזמאן,
פירוש לספר קהלת. אבו אלברכאת איש הלקחים ,בעל
ספר הלקחים״ ,כי החשיב מאוד את
משורר בנו של משורר ספרו זה .חוץ מספר זה חיבר מספר
מאמרים ,בשביל הסולטן עיאת׳ אלדין
יצחק אבן עזרא ,בנו של משורר ובהם מאמר על הסיבה לזריחת
ספרד הנודע אברהם אבן עזרא ,ליווה הכוכבים בלילה והיעלמם בשעות
את יהודה הלוי במסעו למצרים ב היום .עוד חיבר ספרים על תרופות,
! 114והמשיך משם לבבל ,שם נפגש בייחוד תרופות נגד רעלים ,ואף כתב
והתידד עם אבו אלברכאת ,העתיק את איגרת על השכל ומהותו; חיבר קיצור
של כתבי גלינוס ועוד .על לימודי
פירושו לקהלת והעריצו. הרפואה שלו מסרו שבימי נעוריו
דברים על יצחק בן אברהם אנחנו ביקש להיות תלמידו של הרופא
מוצאים אצל אלחריזי :״ועל שירי הבן המפורסם בזמנו אבו אלחסן סעיד,
מזיו האב .אך בבואו לארצות מזרח, וזה לא קיבלו ,מאחר שהיה יהודי;
כבוד ה׳ עליו לא זרח .והסיר מעליו אבו אלברכאת שיחד את שומר הסף,
מעילי הדת היקרים ,ופשט את בגדיו והוא נתן לו לשבת בפרוזדור ולהאזין