Page 113 - gag 42
P. 113
כן מופיע הריח בשיריו כחוש שמתנסה תחילה בטבע הפתוח ֹ " -צ ֶׁמת ֵריחֹות ָה ָא ִביב ָּבעֹו ָלם"
– ואחר מתביית במושא האהבה –" ְּת ִני ִני ְו ָאִרי ַח אֹו ָתך" – כסמל של אינסופיות .הוא נקשר
בדרך כלל לאביב לא רק כגורם המעורר את האהבה אלא כמרכיב מכזיב המסתיר את
העצב הנדבק באיזוביו ,כמו בתחילת השיר הבא שבעמ' :38
*
ַא ּת רֹו ָאה ֶׁאת ְּכ ֹת ֶׁנת ַה ּ ָפ ִסים ָּב ָא ִביב ַה ּ ֻמ ְק ָ ּדם
ּו ַמ ּד ּו ַע עֹו ֶׁלה ּבֹו ֵרי ַח ַַ ָטח ּוב ֶׁשל ְּכ ָת ִלים
ְמ ֵל ֵאי ֶׁע ֶׁצב
ְו ֹלא ֶׁה ְח ַל ְט ְּת ִאם ֶׁזה ֵּבית ָה ֲאס ּו ִרים אֹו ְי ִפי ָה ֲער ּוגֹות
א ּו ַלי ִּפ ְר ֵחיַּ -בר,
ֶׁש ָּמא ָתז ּוב ֵּבי ֵני ֶׁהם ַא ֲה ָבה ְשכ ּו ָחה
א ּו ַלי ְּג ֻא ָּלה
אף הריח הטחוב מלא העצב הוא שריד של ריח אחר הנצפה הן מן הטבע המוכר
והקרוב ,והן מן הספרות הלקוחה מן המקורות – הצירופיםְ " :י ִפי ָה ֲער ּוגֹות"; " ִּפ ְר ֵחי-
ַּבר" ,הם מעשה כלאיים של אותו ריח מתורבת המופיע לאורך ספר "שיר השירים"6
שבו נפגשים האוהבים בין "ערוגות הבושם" לבין ריח הפרא הנושב מפרחי הבר.
מה שמייחד את שירתו של חזק ,אם כן ,אינו מקופל דווקא בשימוש בצירופים אלה,
אלא בפתרון הפואטי לקונפליקט מתמשך בין זכרונות העבר הראשוניים המאיימים
להישמט ממנו לנוכח אירועים הוויים סדורים שאף הם טומנים מפולות :השאלה
המופנית לאהובה בשורות האחרונות של השיר – " ְו ֹלא ֶׁה ְח ַל ְט ְּת ִאם ֶׁזה ֵּבית ָה ֲאס ּו ִרים
אֹו ְי ִפי ָה ֲער ּוגֹות /א ּו ַלי ִּפ ְר ֵחיַּ -ברֶׁ /,ש ָּמא ָתז ּוב ֵּבי ֵני ֶׁהם ַא ֲה ָבה ְשכ ּו ָחה /א ּו ַלי ְּג ֻא ָּלה"
משקפת את ההתלבטות ואולי הפתרון בין השירה הסדורה הנתונה לחוקיות ,לבין
השירה מן המקורות או שירת בת דורו .בהתלבטות זו מצוי קולו הייחודי של חזק .גם
כאשר הוא בא בטענה " ָנכֹון ֶׁזה ָה ָא ִביב ְוה ּוא ָאמ ּור ְל ַש ֵּכרֲ /א ָבל ה ּוא ְמ ַש ֵּקר( ".עמ' 30
שורות ,) 7,6נשמרת בשירתו ההיאחזות בכל סימני האהבה שהיא מניבה ,כפי שזה
בא לידי ביטוי בחמשת השורות הפותחות את השיר ללא שם שבעמוד :16
*
ַה ְּס ָתו ַה ְמ ַש ֵּכר ַה ֶׁזּה
ַמ ְח ִליק ִמ ּתֹוך ָי ַדי
ְו ֵאי ֶׁנ ִּני מ ּו ָכן ִל ְמ ֹחק אֹותֹו
ַרק ֶׁל ֱא ֹחז ּבֹו ּו ִב ְז ָר ָמיו ָה ֲא ֵפ ִלים
ַעל עֹו ֵרך ...
6לדוגמה בפרק ו' פסוק בּ" :דֹו ִדי יָ ַרד ְל ַגּנֹוַ ,ל ֲע ֻרגֹות ַהב ֹּ ֶׂשםִ --ל ְרעֹותַ ,ב ַגּנִים ,וְ ִל ְלק ֹּטׁ ,שֹוׁ ַשּנִים".
גיליון ַּ 42גג 111 
