Page 46 - תאטרון 37

‫מה שרואים משם‬

‫איל טרובטורה אופרה מאת ג'וזפה ורדי‪ .‬ליברית סלבטורה קמרנו‪ .‬מנצח דניאל גטי‪ .‬בימוי‬
‫ותפאורה אלוויס הרמניס‪ .‬תלבושות אוה דסקר‪.‬‬

‫איל טרובטורה היא דרמה אנושית‪ ,‬המתרחשת בזמן המלחמות הארגונזיות בספרד של תחילת‬
‫המאה ה‪ .15-‬סיפור המעשה מסובך ומלא בסיטואציות רגשיות של אהבה‪ ,‬קנאה‪ ,‬שנאה‬
‫ונקמה‪ .‬בקריאה עכשווית הליברטו נמצא בתחום הביניים שבין רגשות נשגבים וקיטש רומנטי‪.‬‬
‫המוסיקה מחברת בין זכרונות איומים מהעבר‪ ,‬אותם מספרת הצועניה אזוצ'נה‪ ,‬לבין טרגדיה‬
‫על שני אחים שלא יודעים את הקשר המשפחתי שמחבר ביניהם‪ ,‬והמאוהבים באותה אשה‪,‬‬
‫לאונורה‪ ,‬שמתאבדת על מנת להציל את אהובה מנריקו‪ -‬אחד האחים‪ .‬בסוף האופרה הורג‬
‫האח השני – הרוזן דה לונה ‪ -‬את מנריקו‪ ,‬ורק אז מתגלה לו האמת‪ .‬האופרה משופעת בקטעי‬
‫מוסיקה מהיפים שנכתבו בתקופה שהמלודיה שלטה בעולם התיאטרון הלירי‪ .‬כמעט ואין‬

‫רצ'יטטיבים‪ ,‬אבל ישנן אריות עם טקסטים שמספרים את מה שקרה בעבר‪.‬‬

‫האופרה איל טרובאטורה בבימוי ובעיצוב אלוויס הרמניס מתרחשת‬
‫כולה בתוך מוזיאון שבו מוצגים ציורים קלאסיים מהיפים והמוכרים‬
‫באמנות הרנסנס‪ .‬הציורים תלויים על קירות ניידים הצבועים באדום‬
‫בורדו‪ ,‬צבע טיפוסי לקירות מצופי הקטיפה והברוקד שבמרבית‬
‫המוזיאונים הישנים באירופה‪ .‬הבחירה של חלל מוזיאוני מחברת‬
‫מיידית בין סיפורי עבר שנשקפים מהתמונות לנוכחות של קהל בן‬

‫זמננו‬

‫האופרה מתחילה באריה ארוכה של פרנדו‪ ,‬יד ימינו של הרוזן דה לונה‪ ,‬המספר למקהלה את‬
‫קורותיה של משפחת הרוזן ששני בניה הם גיבורי האופרה‪ .‬נראה לי שאריה סיפורית זאת‪,‬‬
‫ועוד סיפורים המושרים ע"י דמויות נוספות‪ ,‬שימשו נקודת מוצא לרעיון הבימוי המקורי‬
‫והמוצלח של אלויס הרמניס שגם עיצב את התפאורה‪ .‬האופרה מתרחשת כולה בתוך מוזיאון‬
‫שבו מוצגים ציורים קלאסיים מהיפים והמוכרים באמנות הרנסנס‪ .‬הציורים תלויים על קירות‬
‫ניידים הצבועים באדום בורדו‪ ,‬צבע טיפוסי לקירות מצופי הקטיפה והברוקד שבמרבית‬

‫המוזיאונים הישנים באירופה‪ .‬הבחירה של חלל מוזיאוני מחברת מיידית בין סיפורי עבר‬

‫שנשקפים מהתמונות לנוכחות של קהל בן זמננו‪ .‬לכן פרנדו מופיע בתחילת האופרה‬
‫בתלבושת רגילה של מדריך‪ ,‬ומסביר לקבוצה גדולה של מטיילים )מקהלת האופרה( את‬
‫ההיסטוריה של משפחת הרוזן דה לונה‪ ,‬מצביע על תמונות שונות ומחבר אותן לגיבורי‬
‫הסיפור‪ .‬בסצנה נוספת נכנסות לבמה שתי שומרות של המוזאון בבגדי שרד‪ ,‬שאחת מהן היא‬

‫הזמרת ששרה את תפקידה של לאונורה‪ .‬היא מספרת לשומרת השנייה על אהבתה הלא‬

‫גיליון ‪45  37‬‬