Page 44 - תאטרון 37

‫מה שרואים משם‬

‫‪Charlotte Salomon ©Salzburger Festspiele Ruth Walz‬‬ ‫סצנות מקבילות בבית דוקטור סלומון בברלין‬

‫האם החורגת )מושא אהבתה הנכזבת של שרלוט( היא קוראת אמדיאוס דברלון‪ ,‬ועוד כינויים‬
‫לדמויות מפתח בחיי משפחתה בברלין‪ .‬שרלוט מתגוררת בתקופת המלחמה בדרום צרפת אצל‬
‫סבא וסבתא )שהתאבדה בזמן המלחמה כמו אמה הביולוגית של שרלוט(‪ ,‬אולם החיים‬
‫האמיתיים נשארו בברלין‪ .‬ציור הזכרונות במציאות שנכפתה עליה היא האפשרות היחידה‬
‫מבחינתה לחיות מחדש את הזהות שנגזלה ממנה‪ .‬בתהליך יצירה סובייקטיבי שרלוט "כותבת"‬
‫את מחזה החיים שלה‪ .‬הציורים‪ ,‬שחלקם נראה כמו שרבוטים של ילדה מוכשרת שלא למדה‬
‫לצייר‪ ,‬שימשו השראה למלחין מרק אנדרה דלבוויה‪ .‬גם הוא כיוצר בונה עולם סובייקטיבי‬
‫שמקביל לעולמה האינטימי של שרלוט‪ ,‬ומפענח אותו‪ .‬דלבוויה משתמש בציטוטים‬
‫מוסיקליים ששימשו לעיתים נקודות מוצא לציורים‪ ,‬ואורג אותם בתוך הריקמה הסונורית של‬

‫המוסיקה היפה‪ ,‬המרגשת והעשירה שכתב‪.‬‬

‫בתהליך יצירה סובייקטיבי שרלוט סולומון "כותבת" את מחזה החיים‬
‫שלה‪ .‬הציורים‪ ,‬שחלקם נראה כמו שרבוטים של ילדה מוכשרת שלא‬
‫למדה לצייר‪ ,‬שימשו השראה למלחין מרק אנדרה דלבוויה‪ .‬גם הוא כיוצר‬
‫בונה עולם סובייקטיבי שמקביל ומפענח את עולמה האינטימי של שרלוט‬

‫גיליון ‪43  37‬‬