Page 31 - תיאטרון 41

‫צילום‪ :‬ינאי יחיאלי‬ ‫דליה שימקו‬

‫דליה‪ :‬כשאני אומרת יצירות יהודיות אני לא מתכוונת בהכרח ליצירות שנכתבו‬
‫על ידי יהודים‪ ,‬אלא ליצירות שעוסקות בזהות של היהודי כלאום וכתרבות‬
‫ולא כדת‪ .‬רוב הדברים שעסקנו בהם‪ ,‬כמו חיי נישואים של פוגל או אחוזת וייס‬
‫של נוריאל טוביאס או מעשה בטבעת – סיפורה של אסתר מאת אילן שיינפלד –‬
‫שלוש יצירות שעוסקות ביהודי בגולה‪ ,‬ודווקא בצדדים האפלים של היהודי‬
‫בגולה‪ ,‬לאו דווקא התפייטות ויגון בית אבא וכל הדברים האלה ‪ -‬אבל יותר‬
‫ההיסטוריה היהודית הלא מסופרת על היהודים‪ .‬כשאתה מדבר על המצע אז‬
‫רוב היצירות‪ ,‬שוב לא הכל‪ ,‬אבל גם הגברת הראשונה של הרייך השלישי‬
‫העוסקת במגדה גבלס‪ ,‬מכוונות לגישה אחרת‪ ,‬לתפיסה אחרת של "חקירה" של‬

‫מה שנקרא הקיום היהודי‪.‬‬

‫כי כשמדברים על הקיום היהודי או הספרות היהודית בדרך כלל מדברים על‬
‫הדת היהודית‪ ,‬ועל המורשת היהודית‪ ,‬ועל הסבל של היהודי בגולה‪ ,‬על מה‬
‫שעשו לנו‪ ,‬ואני אומרת‪ :‬היו חיים יהודיים של ‪ 2000‬שנה בגולה‪ ,‬שבהן‬

‫התעצבנו כעם‪ ,‬כתרבות‪ ,‬ולא נוגעים בזה‪.‬‬

‫שייקספיר זה סיפור אחר‪ .‬קודם כל הרגשתי שאחרי ‪ 13‬שנה של זווית כזאת‬
‫או אחרת לנושאים הללו‪ ,‬אני קצת צריכה הפסקה מזה‪ ,‬וגם רוצה להגשים‬
‫חלומות אחרים‪ .‬ובסופו של דבר ליצור אנסמבל של תאטרון זה להגשים‬

‫חלומות‪ .‬לא סתם קראתי לתאטרון שלי אספמיה‪.‬‬

‫‪  30‬ת א ט ר ו ן ‪ ‬גיליון ‪41‬‬