Page 1 - file://C:\WINDOWS\Escritorio\XTRA\Un03\p%20html%20u03.HTM

UNITE 3PREMIER NIVEAU

Hablemos un poco de nosotros

Esta Unidad es más difícil que las anteriores, dado que se introducen muchas nociones nuevas. Esta complejidad es intencionada, a
fin de someterle a usted, de vez en cuando, desde las primeras lecciones, a una mayor 'presión' didáctica. Pero no se alarme: la cuarta
Unidad será menos compleja. El tema de la lección es normal y previsible: después de realizar, en la segunda Unidad, un imaginario
viaje en automóvil, ha llegado el momento de hacer una parada. Ha de aprender a moverse entre la gente de otro país, a conversar, a
dar o solicitar información. Cuando se viaja es importante tener la posibilidad y el placer de trabar relación con otras personas,
comprender y hacerse comprender. Por eso, en esta Unidad aprenderá a presentarse, dando su nombre y dirección, su nacionalidad y
su edad. Además, enriquecerá sus nociones practicando con la forma negativa, con algunas preposiciones, con los primeros adjetivos
masculinos y femeninos, y con los extraños y complicados números que van del setenta al noventa y nueve.

Las páginas finales le reservan una novedad importante: encontrará por primera vez la sección TEST, que le permitirá comprobar
periódicamente si ha aprendido bien todas las nociones presentadas hasta aquí. Un pequeño examen que se repetirá cada tres
Unidades.

VIÑETA TEST

Un joven muy pagado de sí mismo atrae la atención de un coro de señoras divertidas. ¿Qué estará diciendo? ¿Puede entender sus palabras? Si no las
entiende, vuelva a intentarlo después de haber leído las dos primeras secciones de la Unidad.

ÉCOUTE Nombre, nacionalidad y dirección

Imagine que tiene que dar sus señas, o trabar relación con alguien. Naturalmente, todo en francés.

En ambos casos, el primer paso será el de comunicar su nombre (prénom) y apellido (nom). Como puede ver, nos encontramos ante
una primera trampa: el apellido se parece más a nuestro nombre. Algunas veces, para referirse al apellido, se dice también nom de
famille (nombre de familia).

La frase más sencilla para presentarse es je m'appelle... ([yo] me llamo...), seguida de nombre y apellido. Se pronuncia fácilmente,
como comprobará en las frases grabadas.

Después del nombre, la nacionalidad (nationalité) y la dirección (adresse). La información sobre la nacionalidad nos abre la puerta a
los primeros adjetivos de nuestro curso.

No tendrá problemas de traducción, porque los nombres de países y las nacionalidades son muy semejantes al español.