Page 212 - Przejdz_na_wyzszy_poziom_t1_flipingbook online
P. 212

POLSKI DLA OBCOKRAJOWCóW

                  Ćwiczenie 26
                  Wypisz w tabeli zdrobnienia i zgrubienia pojawiające się w wierszu J. Jarniewicza.


                    Jerzy Jarniewicz (ur. 1958) – poeta, anglista, tłumacz literatury angielskiej.


                  Jerzy Jarniewicz
                  ołowiany wierszyk


                  Takie ze mnie autorzysko,         Co za frajda z kolegami
                  że nie cierpię zdrobnień.         Zajadać się poziomami,
                  Wszystko                          biegać w lesie w podkoszuli,
                  chciałbym zgrubiać, bo zgrubienia  chodzić w portach dziada Uli,
                  dają wiele do myślenia.           z barszczu powyrywać uszy.
                  Pomyśl,                           Nie ma zdrobnień –
                  zabawa to czy udręka,             lżej na duszy!
                  gdy się torbie urwie ręka.        Dość wierszyków, proszę was.
                  Lub gdy w tłusty czwartek z rana  Już wyrzucać przyszedł czas
                  pąków zabraknie u Stefana,        wszystkie główki i paluszki,
                  pucatego cukiernika,              łóżeczka, kołderki, poduszki,
                  co za wcześnie sklep zamyka,      mydelniczki i słoiczki,
                  choć za drzwiami wciąż koleja,    kolanka i pyszne śniadanka.
                  której mżawa, ni zawieja          Niech zgrubieją wreszcie misie
                  nie odstraszą.                    i niech nikt nie waży mi się
                  Grubo jest i dobra nasza!         do wiersza zdrobnień wprowadzać,
                  Pomyśl,                           z rybką na spacerek chadzać,
                  jakie spustoszenie                z krówki w bordo zdzierać łatki,
                  wywołuje to zgrubienie,           piasku sypać do herbatki.
                  gdy w orkiestrze skrzyp z Kalkuty
                  co pół taktu myli nuty.           A gdy będzie po mej myśli,
                  Lub gdy, pogrubiony zdrowo,       nikt się nawet nie domyśli
                  na wycieczkę rowerową             ile, biedny, się nagłowię,
                  z pompą ruszysz                   nim napiszę wiersz
                  rowerową.                         ołowiem. 


                              Zdrobnienia                      Zgrubienia












              212
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217