Page 78 - Va Benissimo 1 Przewodnik metodyczny

UNITÀ Lekcja 6
6 4 Cosa facciamo di bello?

Tematyka lekcji: Pronunciamo bene Vocali A E I O U
- zasady wymowy samogłosek a, e, i, o, u;
- miniprojekt: Il tempo libero nella mia W języku włoskim wyróżniamy pięć podstawowych samogłosek: A E I O U.
città; Dzięki samogłoskom możemy podzielić wyraz na sylaby. Czasem jedna samo-
głoska stanowi osobną sylabę, np. a-mi-co, i-so-la, o-ro-lo-gio.
- Culturalmente: Młodzi Włosi i czas W niektórych wyrazach kilka samogłosek może wystąpić obok siebie, np. ciao, tuoi,
wolny. aereo.

Wprowadzenie Włoskie samogłoski akcentowane
wymawiamy bardziej miękko niż
• N: Cosa fai oggi dopo le lezioni? Ti polskie, często znacznie wydłużając
ich brzmienie.
piace il nuoto? Ti piace giocare a pal- To właśnie charakterystyczna wy- Zauważ, że w języku polskim
mamy też inne samogłoski
lavolo? Vai spesso a teatro? itp. mowa samogłosek sprawia, że język i niektóre z nich są dość
trudne do wymówienia dla
• N zapisuje na tablicy: A? / IN? / DA? włoski wydaje się tak melodyjny Włocha, tak jak ‘ą’, ‘ę’ czy ‘y’.
i śpiewny! Np. lavoooro,
Następnie wymienia miejsca i oso- armaaadio, estaaate, liiibero. Allora viva l’italiano!
by, np. casa, scuola, madre. U, który
pierwszy poda poprawny przyimek, 16 W podanych wyrazach podkreśl, jak w przykładzie, samogłoskę, która jest najdłużej wymawiana.
dostaje punkt. U, który zbierze naj- Modello: poltrona  la seconda lettera o
więcej punktów, może zostać nagro- casa, finestra, macchina, lampada, ragazza, libro, scuola, concerto, bicicletta
dzony, np. plusem.
17 34 Posłuchaj nagrania i podkreśl w wyrazach te samogłoski, które zostały zaakcentowane.

Sprawdzenie pracy domowej bambino, uomo, Paola, telefono, scrivere, isola, gelateria, ufficio, canzone, anima
• Chętni U zapisują na tablicy roz- Posłuchaj po raz drugi nagrania i razem z koleżankami i kolegami z klasy powtórz nagrane
szyfrowane skróty SMS-owe: PER- wyrazy. Staraj się naśladować śpiewną włoską wymowę!

CHÉ, DOVE SEI, TI VOGLIO BENE. To było łatwe! Zobaczymy, czy przeczytasz poprawnie całe
N wyjaśnia ich znaczenie, podkreśla, zdanie. Dla ułatwienia wydłużyłem ważne samogłoski.
że są używane jedynie w komunika-
cji elektronicznej. Ciaaao, mi chiaaamo Antooonio e oooggi sooono mooolto staaanco!
• Chętni U czytają opis czasu wolnego.
Pozostałe prace N zbiera do spraw- 18 35 A teraz posłuchaj i sprawdź, czy udało Ci się sprostać wyzwaniu Leonarda.

dzenia w domu.
19 Rozszyfruj słowa, podając brakujące samogłoski.
• N przedstawia cele lekcji.
1. l . br . 5. . tt . r . 9. m . s . c .
2. fr . g . r . f . r . 6. s . ff . tt . 10. . ff . c . .
• U czytają dialog Tomka i Leonardo. 3. p . n . n . 7. b . gn .
• N prosi U o podanie kilku włoskich 4. s . d . . 8. . . t . b . s
wyrazów i zapisuje je na tablicy. U czy-
tają, wydłużając samogłoskę akcento-
waną, np. caaane, caaasa, cuciiina itp.
70
Es. 16. Ćwiczenie wymowy
samogłosek akcentowanych
• N wyznacza U, którzy czytają na głos kolejne słowa. N kon- Odpowiedzi: bambino, uomo, Paola, telefono, scrivere, isola, ge-
troluje poprawność. Reszta klasy wskazuje najdłużej wyma- lateria, ufficio, canzone, anima
wianą samogłoskę.
34 Tekst nagrania w ćwiczeniu.
Odpowiedzi: casa, finestra, macchina, lampada, ragazza, libro,
scuola, concerto, bicicletta
Es. 18. Ćwiczenie wymowy samogłosek akcentowanych
Es. 17. Rozpoznawanie ze słuchu samogłosek akcento- • N odtwarza nagranie, U powtarzają wszyscy razem.

wanych 35 Tekst nagrania w ćwiczeniu 17.
• N odtwarza pierwszy raz nagranie w całości, drugi raz – włącza
pauzę po każdym wyrazie, U chóralnie powtarzają wyraz, a wska- Es. 19. Utrwalenie pisowni wyrazów
zany U zapisuje go na tablicy i podkreśla sylabę akcentowaną.
• U czytają komentarz Leonardo i po cichu czytają zdanie z sa- • U zapisują rozwiązania w zeszytach.
• Wskazani U czytają po jednym wyrazie, tłumaczą go na język
mogłoskami.
• N ogłasza konkurs, wybiera spośród U trzech jurorów. Pozo- polski. Pozostali U sprawdzają swoje odpowiedzi.
stali U po kolei czytają na głos zdanie. N wraz z jury oceniają Odpowiedzi: 1. libro / 2. frigorifero / 3. panino / 4. sedia / 5. atto-
poprawność i jakość wymowy. Najlepszy U może zostać na- re / 6. soffitto / 7. bagno / 8. autobus / 9. musica / 10. ufficio
grodzony, np. plusem.

78