Page 32 - CCFAJournal-FirstIssue
P. 32

加中金融




            Category      Close-end                              Open-end Fund                               Total
                            Fund
                                        Equity      Hybrid     Money market      Bond      QDII    Total
                                         fund        fund          fund           fund
            Quantity       917.00       1188.00    2702.00         335.00       1524.00   153.00   5902.00   6819.00


             Shares        1625.92      1109.06    1706.16        8205.06       2814.82   109.90  13945.01  15570.94
            (billion)
              Size         1717.32      1408.68    2108.36        8211.95       3083.66   106.73  14919.39  16636.71
          (billion yuan)
           Proportion      10.32%        8.47%      12.67%        49.36%         18.54%   0.64%   89.68%     100%

        Source: Asset Management Association of China, as of 03/31/2020


        在中国资管行业中,基金行业的监管体系可能是最完备                               The fund management industry is probably the most well-regulated sector
        的。公募基金行业相关法规已经超过  210 项,涵盖研究                           in the Chinese asset management industry. There are more than 210 laws
                                                               and regulations relating to the publicly offered fund management industry,
        投资、交易风控、市场营销、清算运营、信息系统、法                               covering areas such as research and investment, risk control, marketing,
        务合规等各个方面,强调信息公开透明、风险充分揭示、                              clearing  operations,  information  systems,  and  legal  compliance.  These
        客户识别准确、流程完善清晰,成为银行资管、理财子                               regulations exist in order to encourage open and transparent sharing of
        公司、信托公司等资管机构转型过程中的参考典范。                                information, full risk disclosure, accurate customer recognition, and clear
                                                               operational processes. The fund management industry has become the role
        公募基金产品属于标准化的金融产品,制度领先,运作                               model for other asset management institutions to aspire to during their
                                                               transition, such as bank asset management firms, bank wealth management
        规范,是居民财富管理的重要配置工具,同时也在支持
                                                               subsidiaries, and trust companies.
        实体经济、资本市场改革中发挥着越来越重要的作用。
                                                               As  a  standardized  financial  product  featuring  leading  systems  and
        为了进一步推动金融供给侧改革,推进金融服务实体经
                                                               standardized operations, publicly offered funds have become an important
        济,有效降杠杆、控风险,一方面,监管部门颁行《资                               wealth management tool for household asset allocation. Publicly offered
        管新规》,整肃资管行业内存在的刚性兑付、资金池业                               funds play an increasingly crucial role in supporting the real economy and
        务、期限错配、通道业务等金融乱象,开启大资管行业                               capital market reform. Two major changes have occurred as part of efforts
                                                               to further push supply-side reform in the financial sector, promote real
        净值化转型的新时代;另一方面,2019 年 10 月,证监会
                                                               economy financial services, and effectively reduce leverage and control
        优化公募基金产品注册机制,对诚信及合规风控水平较                               risks.  Firstly,  the  China  Securities  Regulatory  Commission  (CSRC)
        高、中长期投资业绩突出的基金管理人申报的常规产品                               enacted  China’s  New  Asset  Management  Rules  in  order  to  rectify  the
        实施快速注册,大力落实简政放权。同时,证监会加强                               chaotic practices that exist in the asset management industry, such as rigid
                                                               redemption, cashpooling, and passageway business. This aimed to create
        事中事后监管,建立专项抽查复核工作小组,督促相关
                                                               a new era for net-asset-value products. Secondly, in October 2019, the
        基金管理人确保申报材料的真实、准确、完整。                                  CSRC optimized the registration procedures for public fund products. This
                                                               provides speedy registration on conventional products for fund managers
        对于集中大量申报“同质化产品”,重募集轻管理,基                               who have a high degree of integrity, sturdy compliance risk controls, and
        金规模大进大出,不利于保护投资者利益等现象,监管                               promising mid-  to long-term investment  performance. This came in an
        也密切关注。2019 年 10 月以来,权益产品的获批速度明                         effort to streamline administration processes and decentralize power. At
                                                               the  same  time,  the  CSRC  has  strengthened  ongoing  and  follow-up
        显高于固收类产品,体现“扩大直接融资降杠杆”的政
                                                               supervision, and established a special task force to carry out spot checks
        策导向。                                                   and reviews, ensuring that the application materials provided by relevant
                                                               fund managers are authentic, accurate and complete.
        新冠疫情的爆发,对基金行业的正常运作带来考验。一
        方面,员工人身安全与系统稳定性成为重中之重;另一                               The government also pays close attention to phenomena such as the large
                                                               concentration of homogeneous products, an emphasis on raising capital
        方面,由于出行受限,出差调研和市场拓展等工作受到
                                                               instead of capital management, drastic changes of fund size , and actions
        一定影响。此时,基金公司是否具有应急预案和灾备系                               that do not help protect the investor’s interests. Since October 2019, the
        统,是否具有细致的流程与严谨的执行力,是否具有积                               policy orientation of “expanding direct financing and reducing leverage”
        极进取和勇于拼搏的团队,就显得非常重要。同时,疫                               has been reflected in the approval rate of equity products, which has been
                                                               significantly higher than that of fixed income products. The outbreak of
        情也进一步彰显了数字化的重要性。例如,许多路演活
                                                               COVID-19 has challenged the normal operation of the fund management
        动改为线上直播,许多调研活动也以电话会议、视频会                               industry. In one respect, employer safety and system stability have become
        议的形式展开。数字化是朱雀基金确立的三大战略之一,                              the top priorities; and additionally, due to travel restrictions, company visit
        前期准备使我们较好地应对了新冠疫情的影响。                                  research and market development have been affected to some extent. At
                                                               this time, it is especially vital for fund management companies to have an
                                                               emergency plan and disaster recovery system, meticulous processes and
                                                               rigorous executive ability, and a bold, proactive team. The epidemic has
                                                               also further highlighted the importance of digitization. For example, many
                                                               roadshows have moved to online livestreaming, and a great number of
                                                               research activities have been conducted in the form of teleconferences and
                                                               video conferences. For Rosefinch Fund, digitization is one of the three
                                                               established  strategies  that  allows  us  to  better  cope  with  the  impact  of
                                                               COVID-19.








                                           CCFA JOURNAL OF FINANCE   AUGUST 2020                      Page 32     第32页
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37