Page 35 - Employee Handbook - Spanish
P. 35

OTROS BENEFICIOS








        El siguiente es un breve resumen de otros beneficios que
        Tegra pone a su disposición. Las descripciones en este
        manual son solo un resumen. Los documentos del plan por
        separado explican cada beneficio con más detalle y el idioma de
        los controles de documentos de cada plan. Tegra puede modificar,
        enmendar o cancelar todos los beneficios descritos en este manual
        en cualquier momento, según los términos del documento del plan. Para
        revisar una copia de la versión más actualizada y completa de nuestro
        programa y plan de beneficios, comuníquese con su Departamento de
        Recursos Humanos local.

        COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES
        La Compañía tiene un seguro de compensación para trabajadores y ayudará a los
        empleados a obtener todos los beneficios monetarios a los que tienen derecho por
        lesiones en el lugar de trabajo. Todas las lesiones en el lugar de trabajo se deben
        informar de inmediato a Recursos Humanos. Tenga en cuenta que, además de recibir la
        compensación legal por accidentes de trabajo y el corto plazo legal
        seguro de discapacidad a término cuando lo exija la ley, los empleados elegibles pueden
        recibir fondos adicionales a través de la política de Incapacidad a Corto Plazo de la
        Compañía. En ningún caso los empleados obtendrán ingresos de reemplazo por un
        total superior al salario que hubieran recibido si hubieran continuado trabajando. Si no
        se informan los accidentes con prontitud, se pueden infringir los requisitos legales de
        la Compañía y se pueden generar dificultades para procesar las reclamaciones de los
        beneficios monetarios de compensación para trabajadores. En ciertos casos, no tratar con
        los proveedores de servicios de salud del panel durante el período legal requerido puede
        resultar en la pérdida de beneficios.

        POLÍTICA DE TIEMPO LIBRE PAGADO
        La Compañía ofrece un programa de Tiempo Libre Pagado (PTO) a los empleados
        elegibles para promover el descanso y la relajación fuera del trabajo y para proteger
        contra la pérdida de ingresos durante las ausencias incidentales debido a una enfermedad
        o lesión del empleado o un miembro de la familia inmediata del empleado, o ausencias
        debido a asuntos personales urgentes, incluyendo creencias religiosas sinceras. Todos los
        empleados regulares de tiempo completo son elegibles para acumular beneficios de PTO.
        Los empleados temporales, de medio tiempo, estacionales y contratados no son elegibles
        para los beneficios de PTO.

        Las horas de PTO se acumulan desde el primer día de empleo con Tegra LLC; sin embargo,
        los empleados no son elegibles para usar PTO hasta que hayan completado 90 días de
        empleo. Cada empleado acumulará PTO cada dos semanas a partir de cada 1 de enero,
        como se define a continuación. La PTO no se acumula mientras un empleado está en
        cualquier tipo de licencia, como licencia no remunerada, incapacidad a corto o largo plazo,
        o licencia de compensación para trabajadores
        .


                                                                                     TEGRA EMPLOYEE HANDBOOK     35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40