Page 31 - annual report 2021 nwrc

้
็
่
ิ
�
่
ี
3) โครงการกอสุรางเข้อน้ำคอน้ำกรติเสุรมเห่ลก Saen Saep canal from the Min Buri regulator to
่
ิ
่
็
(ค.สุ.ล.) คลองบางน้ำา จากคลองเคลดถงบรเวิณแมน้ำา ำ � the Nong Chok regulator areas.
เจาพระยา 3) The construction of a reinforced concrete
้
ำ
่
4) โครงการก่อสุร้างสุวิน้ำติ่อข้ยายอุโมงค์ระบายน้ำา dam on the Bang Na canal from the Kled canal
�
ั
้
ใติคลองบางซึ่อ จากถน้ำน้ำรชดาภเษ์กถ่งคลองลาดพราวิ to the Chao Phraya River.
้
ิ
่
�
4) The construction of the extension of
the drainage tunnel beneath the Bang Sue Canal
from Ratchadaphisek Road to the Lat Phrao
Canal.
5) The raw water pumping station project
with a pipeline system to support the development
of a prototype triangular city in a stable, prosperous,
and sustainable, Pattani Province, which is a
significant project that will help to distribute
ิ
้
�
5) โครงการสุถาน้ำีสุบน้ำาดบพรอมระบบท่อสุงน้ำา water to the 4 districts of Pattani Province, namely
ำ
�
่
ำ
ู
่
้
ั
�
ั
ั
�
�
่
เพอรองรับการพัฒน้ำาเมองติน้ำแบบสุามเห่ล�ยม มน้ำคง ม�งคง Nong Chik, Mae Lan, Khok Pho, and Mueang
ี
ี
ั
ั
่
�
็
ั
่
�
ี
่
ั
ั
�
ยงยน้ำ จงห่วิดปติติาน้ำ ซึ่งเปน้ำโครงการสุำาคญทจะชวิย Pattani, as well as to increase the development
่
ี
�
ำ
ิ
�
ให่เกดประโยชน้ำ์ใน้ำการสุ่งน้ำาไปยังพน้ำท 4 อาเภอข้อง potential of the prototype city project, Nong Chik
้
�
ำ
้
ั
ั
่
�
ิ
ั
จงห่วิดปติติาน้ำ ไดแก ห่น้ำองจก แมลาน้ำ โคกโพธ และ Industrial Zone, and the deep water port project
ิ
ี
่
ั
เมองปติติาน้ำ ติลอดจน้ำเพ�มศักยภาพการพัฒน้ำาโครงการ to help people in the area have enough water
ิ
ี
่
่
เมองติน้ำแบบ เข้ติอติสุาห่กรรมห่น้ำองจก และโครงการ for consumption.
้
ิ
ุ
ี
่
่
่
�
ี
�
�
่
ำ
ำ
ั
�
่
ำ
้
ทาเรอน้ำาลก ชวิยให่ประชาชน้ำใน้ำพน้ำทมน้ำาสุาห่รบ Furthermore, the Water Resources Action Plan
ุ
การอปโภคบรโภคไดอย่างเพยงพอ of the fiscal year 2022 has been approved for
ิ
้
ี
ี
�
น้ำอกจากน้ำ ยังได้เห่น้ำชอบแผน้ำปฏิบัติิการ 48,687 items under an amount of approximately
็
ิ
�
ด้าน้ำทรัพยากรน้ำา ประจาปีงบประมาณ พ.ศ. 2565 366,538.8423 million baht, with the collaboration
ำ
ำ
ิ
้
ำ
จาน้ำวิน้ำ 48,687 รายการ ภายใติวิงเงน้ำงบประมาณ of 9 ministries, 35 agencies, 76 provinces, Bangkok
ิ
ำ
่
้
ี
่
366,538.8423 ลาน้ำบาท โดยมห่น้ำวิยงาน้ำรวิมดาเน้ำน้ำการ Metropolitan Administration, and local administrative
ุ
9 กระทรวิง 35 ห่น้ำวิยงาน้ำ 76 จงห่วิด กรงเทพมห่าน้ำคร organizations, along with consideration of budget
ั
่
ั
ิ
ั
�
และองคกรปกครองสุวิน้ำทองถน้ำพรอมทงพจารณาจดสุรร allocation in accordance with the 20-year Master
้
ิ
์
่
ั
�
้
้
งบประมาณให่สุอดคล้องกับแผน้ำแม่บทการบรห่ารจัดการ Plan on Water Resources Management, B.E. 2561 -
ิ
ี
ทรพยากรน้ำา 20 ป (พ.ศ. 2561 - 2580) ใน้ำดาน้ำการสุราง 2580 (2018 - 2037) in terms of enhancing water
้
้
ำ
�
ั
�
่
ควิามมน้ำคงข้องน้ำาภาคการผลติ การจัดการน้ำาทวิมและ security in the production sector, flood management,
ำ
�
ิ
ำ
ั
�
ั
�
ำ
ำ
�
อทกภย การจดการน้ำาอปโภคบรโภค การจดการคณภาพน้ำา water consumption management, water quality
ั
ุ
ั
ิ
ุ
ุ
ั
และอน้ำรกษ์ทรพยากรน้ำาการบรห่ารจดการ และการอน้ำรกษ์ ์ management, and water resources conservation,
ุ
์
ั
ั
�
ำ
ั
ิ
ุ
ำ
้
่
้
ู
ั
ั
ฟื้น้ำฟื้สุภาพปาติน้ำน้ำาทเสุอมโทรมและปองกน้ำการพงทลาย and management, as well as conservation and
�
่
�
�
ี
�
้
ิ
ข้องดน้ำ restoration of degraded watershed forest and soil
erosion protection.
ANNUAL REPORT 2021
National Water Resources Committee (NWRC) 29