Page 38 - annual report 2021 nwrc

2 ผลการดำำาเนิินิงานิของคณะอนิุกรรมการภายใติ้ กนิช. ปิระจาปิี 2564
ำ
The performance of the Subcommittees under the NWRC in 2021

คณะอนิุกรรมการขับเคล่�อนิแผนิแม่บท Water Resources Management Master Plan

ั
ำ�
การบริหารจดำการทรัพยากรนิา Steering Subcommittee
ุ
ั
์
ิ
พลเอก ประวิติร วิงษ์สุวิรรณ รองน้ำายกรฐมน้ำติร ี General Prawit Wongsuwon, Deputy Prime Minister
�
ั
่
ุ
เป็น้ำประธาน้ำการประชุมคณะอน้ำกรรมการข้บเคลอน้ำ presided over 2 meetings of the Water Resources
�
ั
ิ
แผน้ำแม่บทการบรห่ารจัดการทรัพยากรน้ำ�า รวิม 2 ครง Management Master Plan Steering Subcommittee
ำ
ั
�
่
เพอติิดติาม กำากับ ดูแล พิจารณา กล�น้ำกรอง ข้ับเคลอน้ำ in order to monitor, oversee, consider, screen, drive,
่
�
ิ
และประเมน้ำผลแผน้ำงาน้ำโครงการภายใติ้แผน้ำแม่บท and evaluate the project plans of the 20-year
ำ
การบรห่ารจัดการทรัพยากรน้ำ�า 20 ปี (พ.ศ. 2561 - 2580) Master Plan on Water Resources Management, B.E.
ิ
2561 - 2580 (2018 - 2037) . The SDG 6.4 report was
evaluated for approval (draft) the Sustainable
Development Goals Report on the SDG indicators
6.4.1: water use efficiency and SDG 6.4.2: the level
of water stress. A consensus was reached on the
principles of water management to promote
water efficiency and decrease water shortages
by setting guidelines for water management
which include: 1) economical and cost-effective
use of water, 2) increasing gross domestic product
โดยมีการพิจารณาให่้ควิามเห่็น้ำชอบ (ร่าง) รายงาน้ำ (GDP) and decreasing water consumption in the
�
เป้าห่มายการพัฒน้ำาทียังย่น้ำ SDG 6.4 ติวิชี�วิัด SDG 6.4.1 agriculture sector, and 3) decreasing water demand
ั
�
ำ
ประสุิทธิภาพการใช้น้ำ�า และ SDG 6.4.2 ระดับ and increasing water reuse.
ควิามติงเครียดด้าน้ำน้ำ�า และเห่น้ำชอบใน้ำห่ลักการแน้ำวิทาง There are considering and agreeing to improve
่
็
ำ
�
ใน้ำการบรห่ารจัดการน้ำ�าเพ่อเพมประสุิทธิภาพการใช้น้ำ�า the framework and target value of the 20-year
ิ
ิ
�
ำ
ำ
และลดการข้าดแคลน้ำน้ำา โดยกาห่น้ำดแน้ำวิทางใน้ำการบริห่าร Master Plan on Water Resources Management, B.E.
ำ
�
ำ
ุ
้
ั
่
ำ
�
้
่
้
จดการน้ำา ไดแก 1) การใชน้ำาอย่างประห่ยัดและคมคา 2561 - 2580 (2018 - 2037), as well as the guidelines,
�
ำ
์
�
ิ
ั
ิ
2) เพมผลติภณฑ์รวิมใน้ำประเทศ (Gross Domestic implementation calendar, and preparation
�
ำ
้
Product : GDP) และลดปรมาณการใชน้ำาภาคเกษ์ติร information for transferring water sources to the local
ิ
�
ำ
และ 3) ลดควิามติองการใชน้ำาและเพมสุดสุวิน้ำการน้ำาน้ำา administrative organizations, and also considering
ำ
ำ
�
ิ
้
้
�
ั
่
ั
้
กลบมาใชให่ม ่ guidelines for improving the 20-year Master Plan on
ั
มการพิจารณาและเห่น้ำชอบการปรบปรงกรอบ Water Resources Management, B.E. 2561 - 2580
็
ุ
ี
ิ
แน้ำวิทางและค่าเป้าห่มายข้องแผน้ำแม่บทการบรห่าร (2018 - 2037) by utilizing the Thai Water Assessment
จัดการทรัพยากรน้ำำ�า 20 ปี (พ.ศ. 2561 - 2580) ติลอดจน้ำ (TWA) system as a tool for monitoring and evaluating
ิ
ิ
กรอบแน้ำวิทาง ปฏิิทน้ำการดำาเน้ำน้ำการ และการจัดทำา the project water resources from December 2021
ำ
ข้้อมูลถ่ายโอน้ำภารกิจด้าน้ำแห่ล่งน้ำ�าให่้แก่องค์กร onwards. Furthermore, they were also assigned to the
36 รายงานการดำาเนินงาน ประจำาปี 2564
คณะกรรมการทรัพยากรน้ำาแห่งชาติ (กนช.)