Page 17 - www.Trucker.de (+März 2016)

„Ich grüße Sie!“

Schwer zu schleppen hat dieser Tata, den die
TRUCKER-Mitarbeiterin Sabine Köstler wäh-
rend einer Reise im südindischen Kerala ent-
deckte. Man ist ja einiges gewöhnt, wenn man
sich in Indiens Straßenverkehr bewegt: Die
meisten Auto-, Lastwagen- oder Rikscha fahrer
scheinen auf die Götter zu vertrauen. Dieses
Unternehmen tut das offenbar auch – erkenn-
bar an der Aufschrift „St. Thomas“ am Dach. Die
„Thomasianer“ sind ein christlicher Orden und
gehen auf den gleichnamigen Apos tel und
Missionar zurück. Ob die kreative Bemalung
mit Tiger, Blüten und Mandalas hilft, wenn es
zu einer Ver kehrs kontrolle kommt? Zumindest
bezüglich des toten Winkels könnte es Pro-
bleme geben ... Immerhin sind die Stämme
fest angebunden und es gibt eine Warnlampe.
Sabine Köstler Und höflich ist man außerdem. Die Aufschrift
„swagath“ links der Tiger bedeutet in der Spra-
© che Hindi frei übersetzt: „Ich grüße Sie!“ SK

3/2016 Trucker 17