Page 47 - EALC C306/505
P. 47
39
上 shàng *(N) one in a superior position, the upper
上下 shàngxìa: superiors and subordinates
怨 yùan (N) resentment, grievance
避 bì (V) to avoid (here, to move away from)
席 xí (N) a sitting mat
避席 bìxí: (V-O) to rise and stand by one’s mat [a sign of respect]
參 shen (N) name of a constellation; personal name of Zeng Shen
敏 mǐn (SV) smart, quick on the uptake
夫 fú *(Particle) an initial particle, sometimes considered a weak
demonstrative (“that”), but best left untranslated
本 bĕn (N) a root, a root cause; (Adv) at root, initially, basically, essentially
教 jìao *(N) teaching [N.B. Cognate with jiao: (V) to teach]
所 sǔo (Particle) nominalizing particle [see Grammar 5.3]
語 yù *(V) to instruct [N.B. 語 yǔ : speech, a teaching]
身 shen (N) the body, one’s person
體 tǐ (N) one’s stature
髮 fă (N) hair
膚 fu (N) skin
受 shòu (V) to receive
父 fù (N) father
母 mǔ (N) mother
父母 fùmǔ (N) parents
敢 găn (V) to dare