Page 17 - E-Book คำศัพท์เกี่ยวกับการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ไทย-อังกฤษ-จีน)
P. 17

15


                 ไทย                 อังกฤษ                    จีน

           นักสังคมสงเคราะห์       social worker            社会工作者

                บ�าบัด             rehabilitation              治疗

                ผู้ดูแล         caretaker, caregiver          管理者

                 แผล                  wound                    伤口
                 เฝ้า             keep watching              看守 把守

              ฟื้นฟูจิตใจ     psychological recovery         心理重建

                ภูมิหลัง            background                 背景

                ศักดิ์ศรี             dignity                  尊严

               ศักยภาพ               potential                 潜力

               สติปัญญา           impaired mind        神智不健全/精神障碍。
             ไม่สมประกอบ

                               emotional condition,
              สภาพจิตใจ                                      心理状况
                                   mental state

                                    depressed,
            สภาพจิตใจย�่าแย่       disconsolate,             心理忧郁
                                   downhearted

               สมัครใจ          voluntary, free will           自愿
              สวัสดิภาพ          welfare, security             平安

              สังเกตการณ์            observe                   观察

                                   organ selling,
                อวัยวะ                                         器官
                                  organ trafficking
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22