Page 182 - merit 46 oct 2022

‫العـدد ‪46‬‬ ‫‪180‬‬

‫أكتوبر ‪٢٠٢2‬‬ ‫لسوء الحظ‪ ،‬كانت الوظيفة‬
‫التي وجدها هنا محفوفة‬
‫استمرت المناقشة في مجلس‬ ‫ويدفعونني لتغيير رأيي‬
‫المدينة لفترة طويلة‪ :‬بالتأكيد‪،‬‬ ‫فيما يتعلق بتقسيم الأراضي‬ ‫بالمخاطر ومحدودة بالنسبة‬
‫لطموحاته‪ .‬لقد أمضينا‬
‫ستكون أمي قد وضعت‬ ‫بالقرب من شاطئ بورتو‬
‫الفتيات بالفعل في الفراش‪.‬‬ ‫سيلفاجيو‪.‬‬ ‫الليالي في مناقشة ما يجب‬
‫أشعر بالذنب لعدم قدرتي‬ ‫القيام به‪ ،‬لكننا توصلنا‬
‫حتى العمدة توسل إل َّي أن‬ ‫إلى استنتاج البقاء هنا في‬
‫على فعل المزيد لهما‪ .‬غ ًدا‬ ‫أكون أقل «استقامة»‪ ،‬لكن‬
‫سأغفر لنفسي هذا الذنب‬ ‫«ناردو» حيث تحب الفتيات‬
‫وسنذهب إلى المسرح م ًعا‬ ‫ماذا يعني ذلك؟ السؤال‬ ‫العيش في مدينتي‪ ،‬لديهن‬
‫لرؤية بروفات مسرحية‬ ‫هل أنت أمينة أم لا؟ ليس‬ ‫َج َّدة وخالة والعديد من‬
‫«بيت الدمية»‪ .‬تحب فيفيانا‬ ‫هناك حل وسط بالنسبة لي‪.‬‬
‫أن ترى الممثلات يضعن‬ ‫إذا قمنا ببيع هذه الأرض‬ ‫الأصدقاء والبحر! لا أشعر‬
‫مكياجهن ويرتدين أزياءهن‪،‬‬ ‫بالرغبة في التخلي عن وظيفة‬
‫خاصة أزياء القرن التاسع‬ ‫للأفراد‪ ،‬فسنبدأ في بناء‬
‫عشر‪ ،‬وعند العودة‪ ،‬ستخبر‬ ‫الفنادق ومنازل للعطلات‬ ‫أستاذة ومستشارة الثقافة‬
‫سابرينا بكل حماسها جدتها‬ ‫وملاعب التنس وستكون‬ ‫لأنني ناضلت من أجلهما‬
‫بقصة العرض المسرحي‪.‬‬ ‫هناك سياحة جماعية من‬ ‫لفترة طويلة‪.‬‬
‫فكرت عندما تغلق المدارس‬ ‫ذات مرة أخبرتني كلوديا‬
‫في يونيو‪ ،‬يمكننا مفاجأة‬ ‫شأنها أن تلوث البحر‬ ‫أنني مثل النساء اللواتي‬
‫زوجي أتيليو‪ .‬يمكننا نحن‬ ‫الصافي بلا هوادة بالمراكب‬
‫لدغهن عنكبوت «الرتيلاء»‪،‬‬
‫الثلاثة القيام برحلة إلى‬ ‫ذات المحركات والقوارب‬ ‫واللائي يحاولن التخلص‬
‫بروكسل ونرى أين يعيش‬ ‫والعبَّارات‪ ،‬بينما القوارب‬ ‫من معاناتهن الداخلية من‬
‫الأب ويعمل‪ :‬سيكون ذلك‬ ‫الوحيدة الموجودة الآن هي‬
‫المراكب الشراعية‪ .‬وقوارب‬ ‫خلال تلك الرقصة الشهيرة؛‬
‫جمي ًل للغاية!‬ ‫أعتقد أنها على حق جزئيًّا‬
‫لكن ما الذي يحدث؟ كيف‬ ‫الصيد ذات المصابيح‬
‫يقود ذلك الرجل المجنون؟‬ ‫للإضاءة والتي تبحر عند‬ ‫لأنني أشعر أحيا ًنا بالتهميش‬
‫لحسن الحظ أنني وصلت‬ ‫غروب الشمس‪ .‬لا‪ ،‬لن يتم‬ ‫تقريبًا مثل النساء في تقاليدنا‬
‫أمام باب منزلي! ثلاث طلقات‬ ‫القديمة‪ ،‬ولكن على عكسهن‪،‬‬
‫ثم ألم مبرح‪ ،‬أسقط‪ ،‬ساقاي‬ ‫الموافقة على مشروعهم!‬
‫تتمايلان‪ ،‬قوتي تتركني‪،‬‬ ‫حاولت إحدى الصحف‬ ‫أريد أن أكون «تارانتاتا‬
‫أسقط على وجهي‪« ،‬يا إلهي‪،‬‬ ‫المحلية السخرية مني بنشر‬ ‫رابحة!»‪.‬‬
‫أين مجلة أخبار بروكسل‬ ‫صورة كاريكاتورية لي؛‬
‫التي كنت أحملها؟ فتياتي‬ ‫أشخاص قبيحون يعملون‬ ‫قرر أتيليو في النهاية قبول‬
‫لصالح رجال الأعمال الذين‬ ‫الوظيفة في بروكسل وقمت‬
‫الصغيرات! لم يعد هناك‬ ‫يختبئون وراء الشركات‬ ‫بتشجيعه في هذا الأمر‪ .‬الآن‬
‫وقت‪ .‬أنا لست قادر ًة على‬
‫تحمل المزيد‪ ،‬إنها النهاية»‬ ‫المساهمة المجهولة‪.‬‬ ‫سنرى بعضنا البعض في‬
‫الشخص الوحيد الذي يبقى‬ ‫عطلة عيد الفصح القادمة‪:‬‬
‫بالقرب مني ويدعمني هي‬
‫في الواقع‪ ،‬من الأسهل‬
‫كلوديا‪ ،‬أتساءل عما يفعله‬ ‫عليه المجيء إلينا‪ ،‬حيث‬
‫قادة حزبي في مدينة ليتشي‪،‬‬ ‫تستغرق الرحلة ساعتين‬
‫فقط بالطائرة‪ .‬لا يمكنني‬
‫ربما لست مطمئنة لهم‬ ‫التخلي عن وظيفتي بالتحديد‬
‫أي ًضا‪ .‬سأمضي قد ًما‪ ،‬مهما‬ ‫الآن لأن نشطاء من حزبي‬

‫كلف الأمر‪.‬‬ ‫يحاولون الضغط عليَّ‬
‫الساعة ‪ 11:30‬مسا ًء‪،‬‬