Page 499 - Ministry of Economy - December 2017

12/27/2017 131 نﺎﯾﺑﻟا - ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ًارﺎﯾﻠﻣ

ﺔﯿﻠﯾﻮﺤﺘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ًارﺎﯿﻠﻣ 131

نﺎﯿﺒﻟا– ﻲﺒظﻮﺑأⅦ :رﺪﺼﻤﻟا
December 2017 04 :ﺦﻳرﺎﺘﻟا

تﺮﻤﺘﺳا ﺪﻗ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا دﺪﻋو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﻲﻓ ﻮﻤﻨﻟا ﺔﺒﺴﻧ نإ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻳزو يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗ
مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻊﺑﺮﻟا ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻰﺘﺣ ﺔﯿﻠﻳﻮﺤﺘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺪﻳاﺰﺘﻟﺎﺑ
.%12.2 ﻮﺤﻧ 2016 مﺎﻌﻟ ﺔﻳرﺎﺠﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﮫﺘﻤھﺎﺴﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻣ ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 131 ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ يرﺎﺠﻟا
ً
.ﻲﺿﺎﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻊﺑﺮﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ %3 ﻎﻠﺒﺗ ةدﺎﻳز ﺔﺒﺴﻨﺑ ،ﺎﻌﻨﺼﻣ 6431 ﻰﻟإ ﺎﮫﺴﻔﻧ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻞﺻوو
ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻢھﻼﺗ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 112 ﺔﻤﯿﻘﺑو %86 ﺔﺒﺴﻨﺑ نﻮﻨطاﻮﻤﻟا ﻢھﺎﺳو
.ﻢھرد تارﺎﯿﻠﻣ 4 ﺔﻤﯿﻘﺑو %3 ﺔﺒﺴﻨﺑ نﻮﯿﺠﯿﻠﺨﻟا ﻢﺛ ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 14 ﺔﻤﯿﻘﺑو %11

ً
ﻦﻣ ﺎﮫﺴﻔﻧ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻒﻟأ 452 ﻮﺤﻧ ﻦﻣ ﺎﻋﺎﻔﺗرا ،ﻞﻣﺎﻋ ﻒﻟأ 458 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻟإ عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةﻮﻘﻟا دﺪﻋ ﻞﺻوو
ةﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺼﺣ ﺮﺒﻛأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﻨﻳﺪﻌﺘﻟا تﺎﻣﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻋﺎﻨﺻ ذﻮﺤﺘﺴﺗو .%1.4 ﻮﺤﻧ ﻎﻠﺒﺗ ﻮﻤﻧ ﺔﺒﺴﻨﺑ ،ﻲﺿﺎﻤﻟا مﺎﻌﻟا
ﻞﻣﺎﻋ ﻒﻟأ 84 ﻮﺤﻨﺑ ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺎﮫﯿﻠﺗ ،ﻞﻣﺎﻋ ﻒﻟأ 100 ﻦﻣ بﺮﻘﻳ دﺪﻌﺑو %22 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا
.ﻞﻣﺎﻋ ﻒﻟأ 44 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟاو ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗو ،%18 ﺔﺒﺴﻨﺑو

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺰﯿﻛﺮﺗو مﺎﻤﺘھا ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﻈﺤﻳ ﺎﻣ ﻞظ ﻲﻓ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ةﺮﯿﺗﻮﺑ هرﻮﻄﺗو هﻮﻤﻧ ﻞﺻاﻮﻳ ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا نإ :يرﻮﺼﻨﻤﻟا فﺎﺿأو
ً
ً
ﺎﻣ ،ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳزو ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻟاو ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ئدﺎﺒﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟ ﺎﯿﺴﯿﺋر ﺎﻛﺮﺤﻣ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻟا
ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ دﻮﮫﺠﻟا ﻊﺑﺎﺘﻳ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازﻮﺑ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا عﺎﻄﻗ نأ فﺎﺿأو .ﻂﻔﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةﺰﯿﻛر ﻪﻨﻣ ﻞﻌﺠﻳ
ً
ﻮﺤﻧ ﺎﮫﮫﺟﻮﺗ ﺦﺳرو ،ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻠﻟ ﻦﯿﻜﻤﺘﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ فﺎﺿأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا عﻮﻨﺗو
،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻊﯿﻨﺼﺘﻟا ﺎﻤﯿﺳ ﻻو ،ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ةدﺎﻳر زﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا
ً
ﺲﺳأ ﻖﻓو ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا تﺎﻨﻜﻤﻣو تادﺪﺤﻣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﯿﻨطو ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻟﺎﺣ ﻞﻤﻌﻟا يﺮﺠﻳ ﺚﯿﺣ
ءﺎﻛﺬﻟاو تﻮﺑوﺮﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ءﺎﯿﺷﻷا ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ﻢﯿھﺎﻔﻣ سﺮﻜﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺮﯿﻳﺎﻌﻣو
.ﺎھﺮﯿﻏو زﺰﻌﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟاو ﺔﻤﺨﻀﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟاو ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا ﺔﺒﺳﻮﺤﻟاو دﺎﻌﺑﻷا ﺔﯿﺛﻼﺜﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا

عﺎﻄﻗ ﻢھأ نﻮﻜﯿﻟ ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 40 ﻮﺤﻧ ﺖﻐﻠﺑ ﺔﻤﯿﻘﺑ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ %30 ﻰﻠﻋ تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟاو ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ عﺎﻄﻗ زﺎﺣو
جﺎﺘﻧإو ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 17 ﺖﻐﻠﺑ تارﺎﻤﺜﺘﺳﺎﺑ عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ %26 تﺎﺑوﺮﺸﻤﻟاو هﺎﯿﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺗو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻨﺻ
.ﻦط ﻦﯿﻳﻼﻣ 3 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﻲﻟﺎﻤﺟإ

عﺎﻄﻗ هﻼﺗ ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 32 ﺔﻤﯿﻘﺑو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﻦﻣ %25 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻗ ءﺎﺟو
ﺖﺤﺗ جرﺪﻨﻳو ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 19 ﺖﻐﻠﺑ تارﺎﻤﺜﺘﺳﺎﺑو %15 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﻨﻳﺪﻌﺘﻟا تﺎﻣﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻋﺎﻨﺻ
.ﻚﯿﻣاﺮﯿﺴﻟاو جﺎﺟﺰﻟاو ﻪﺗﺎﺠﺘﻨﻣو ﺖﻨﻤﺳﻹا عﺎﻄﻘﻟا اﺬھ

ﻲﻄﻐﺗ ،ةدﺎﮫﺷ ﻒﻟأ 246 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ 2017 مﺎﻋ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ةﺮﺸﻌﻟا ﺮﮫﺷﻷا لﻼﺧ ةرازﻮﻟا ﺎﮫﺗرﺪﺻأ ﻲﺘﻟا ﺄﺸﻨﻤﻟا تادﺎﮫﺷ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑو
تادﺎﮫﺷ ﺎﮫﯿﻠﺗ ،%87 ﻮﺤﻧ ﺎﮫﻨﻣ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﺄﺸﻨﻤﻟا تادﺎﮫﺷ ﺔﺒﺴﻧ ﻎﻠﺒﺗو ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 52.5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ تاردﺎﺻ
.%9 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﺄﺸﻨﻤﻟا

مﻼﻋﻺﻟ ﻲﺑد ﺔﺴﺳﺆﻣ 2017 © ﺔظﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﯿﻤﺟ

http://www.albayan.ae/economy/local-market/2017-12-04-1.3119789?ot=ot.PrintPageLayout 1/1