Page 510 - Ministry of Economy - December 2017

12/27/2017 دﺎﺣﺗﻷا ةدﯾرﺟ ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ مﻛﺑ ﺎﺑﺣرﻣ ::

رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺪﺻﺎﻘﻤﻟا ﻢھأ ﺪﺣأو ﻲﺑﺮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺒﻛأ ﻲﻧﺎﺜﻛ ﺎھﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻈﻓﺎﺣ تارﺎﻣﻹا
تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا زوﺎﺠﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗو ..ﻲﻨـطﻮﻟا دﺎـﺼﺘﻗﻼﻟ نزاﻮﺘﻣ ﻮﻤﻧو ﻲﺑﺎﺠﻳإ ءادأ :يرﻮﺼﻨﻤﻟا

2017 ﺮﺒﻤﺴﻳد 04 ﻦﯿﻨﺛﻹا :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
(دﺎﺤﺗﻻا) ﻲﺒظﻮﺑأ

ﺮﺜﻛأ ﻮھو نزاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا هءادأ ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺻاﻮﻳ
ً
ﺮﯿﻏ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ةدﺎﯿﻘﺑ ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗو اراﺮﻘﺘﺳا
ﺎﮫﯿﻘﺸﺑ ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺮﻔﺴﻟاو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا ﺎﮫﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا
ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﯿﺘﺴﯿﺟﻮﻠﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻲﺟرﺎﺨﻟاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا
.تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺎھاﻮﺳو تﺎﻣﺪﺨﻟاو

ﺮﻳزو ،يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ً
ﻪﺘﻧوﺮﻣ ادﺪﺠﻣ ﺖﺒﺛأ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود دﺎﺼﺘﻗا نإ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﻪﻘﻘﺣ يﺬﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﻪﺗرﺪﻗو ةﺮﯿﺒﻜﻟا
طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ
ﻪﺘﻔﺼﺑ ةﺪﺋاﺮﻟا ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ زﺰﻋو ،ﻲﺑﺮﻋ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺒﻛأ ﻲﻧﺎﺜﻛ قﻮﻣﺮﻤﻟا هﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣو ،ﻢﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺎھﺪﮫﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
.ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﻤﻋﻷاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺪﺻﺎﻘﻤﻟا ﻢھأ ﺪﺣأ

يﺬﻟاو ،ةﺪﯿﺷﺮﻟا ﺎﮫﺗدﺎﯿﻗ تﺎﮫﯿﺟﻮﺗ ﻞظ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا هﺎﻨﺒﺘﺗ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا جذﻮﻤﻨﻟا ةدﺎﻳﺮﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻲﺗﺄﻳ ﺰﯿﻤﺘﻟا اﺬھ نأ ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ فﺎﺿأو
عﻮﻨﺘﻟاو حﺎﺘﻔﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺴﯿﺋﺮﻟا ﻪﺋدﺎﺒﻣ ﻞﻀﻔﺑ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻛ ﺮﮫظأ
ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗو ،ﻦطاﻮﻤﻟا يﺮﺸﺒﻟا لﺎﻤﻟا سأﺮﻟ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا تﺎﻗﺎﻄﻟا قﻼطإو ،ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹاو ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻاو
ً
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ عﻮﻨﺘﻣ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻲﺴﻓﺎﻨﺗ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒﺑ 2021 تارﺎﻣﻹا ﺔﻳؤر تادﺪﺤﻣ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﺠﺴﻧا ﻚﻟذو ،ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا
.ﺔﯿﻨطو تاءﺎﻔﻛ ةدﺎﯿﻘﺑ رﺎﻜﺘﺑﻻاو

ﻰﻠﻋ ﺎﮫﻟﻼﻈﺑ ﺖﺧرأ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﻘﯿﻤﻌﻟا رﺎﺛﻵا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ» :يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺮﻳزﻮﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺢﺿوأو
ً
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﯿﺨﻳ لاز ﺎﻣ يﺬﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺆطﺎﺒﺗ ﻞظ ﻲﻓو ،ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا
ً
ً
ً
ﺚﯿﺣ ،ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا هرﺎﺴﻣ ﻼﺻاﻮﻣ ﺎﻧزاﻮﺘﻣو اﺪﯿﺟ ًءادأ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﮫظأ ،ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺐﻠﻘﺗ راﺮﻤﺘﺳاو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو
ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا عﺎﺿوأ ﺖﻄﺒﺿو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻊﻳﻮﻨﺗو ﻞﺧﺪﻟا ردﺎﺼﻣ دﺪﻌﺗ ﺔﺳﺎﯿﺳ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻀﻣ
.«ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا نﺎﻛرأ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ ،يﺪﻘﻨﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو طﻮﻐﻀﻟا
ﺔﯿﻨطو ةدﺎﻳرو ﺰﯿﻤﺘﻣ ءادأ

ﺰﯿﻤﺘﻣ ىﻮﺘﺴﻤﺑو ﺔﺑوؤد ةرﻮﺼﺑ يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا لﻼﺧ ﺖﻠﻤﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو نإ يرﻮﺼﻨﻤﻟا ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗو ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻖﯿﻘﺤﺘﺑ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺎﮫﺘﻟﺎﺳر ءادأ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﻣ ﻲھو ،ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺎﮫﺑ ﺔطﻮﻨﻤﻟا فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ءادﻷا ﻲﻓ
.ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا

ﻞﻤﻌﻟاو دﻮﮫﺠﻟا ﺮﻓﺎﻀﺗ ﺲﻜﻌﺗ ،ﺎﮫﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تارادﻹاو ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ةرازﻮﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا تازﺎﺠﻧﻹا ﺞﺋﺎﺘﻧ نأ ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ ﺢﺿوأو
ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻛ ةرازﻮﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺖﻨﻜﻤﺗو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﻄﺨﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا مﺎﮫﻤﻟا ءادﻷ ماﺰﺘﻟﻻاو نوﺎﻌﺘﻟاو ﻖﻳﺮﻔﻟا حوﺮﺑ
ﺔﯿﻨطﻮﻟا دﻮﮫﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻣ ﻞﻀﻓأ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ،دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا رﺎطﻹا ﻲﻓو نﺎﻘﺗإو ﺔﯿﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻜﺑ 2017 مﺎﻌﻠﻟ ﺎﮫﺗﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ
.تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ قﺮﺸﻣو ﺪﻋاو ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ءﺎﻨﺒﻟ

http://www.alittihad.ae/print.php?id=72983&y=2017 1/5