Page 232 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 232

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile
















              Hal-hal yang harus melalui pengambilan keputusan melalui   Decision-making matters that must pass through the
              Rapat Dewan Pengawas adalah sebagai berikut:     Supervisory Board Meetings include:
              1.  Pengesahan  Rencana  Kerja  Anggaran  Pendapatan  dan   1.   Approval of Revenue and Expenditure Budget Work Plan
                 Belanja  (RKAPB)  Dana  Pensiun  dan  Rencana  Investasi   (RKAPB) for the Pension Fund and Annual Investment Plan.
                 Tahunan.
              2.  Materi pertimbangan dan saran kepada Pendiri terhadap   2.   Material for the consideration and advice of the Founder,
                 usulan Pengurus untuk membeli dan menjual Barang tidak   based on the Board’s proposal to buy and sell immovable
                 Bergerak, dan penunjukan Penerima Titipan.       goods, and the appointment of a Receiver.
              3.  Hal lainnya yang dianggap strategis, prinsipil dan material   3.   Other matters deemed strategic, principal and material by
                 oleh Dewan Pengawas bagi pengawasan pengelolaan   the Supervisory Board for the oversight management of
                 Dana Pensiun.                                    the Pension Fund.

              Di sepanjang tahun 2016, Dewan Pengawas melakukan 5 (lima)   Throughout 2016, the Supervisory Board held 5 (five) Meetings,
              kali rapat, dengan risalah rapat yang dapat dilihat di bawah ini.  with minutes of meetings below

                  Tanggal              materi rapat                     Peserta rapat         nomor risalah rapat
                  Date                Meeting Material                   Attendees            Meeting Reference
              20 April 2016   Pembahasan Performance DPBM Triwulan I 2016  Dewan Pengawas, Pengurus dan Kepala Divisi  RR/004/IV/2016
              April 20, 2016  Discussion on DPBM Performance Quarter I 2016  Supervisory Board, Managing Board, and Head Division
              10 Juni 2016   Pembahasan Performance DPBM Mei 2016   Dewan Pengawas, Pengurus dan Kepala Divisi  RR/005/VI/2016
              June 10, 2016  Discussion on DPBM Performance May 2016  Supervisory Board, Managing Board, and Head Division
              2 Agustus 2016   Pembahasan Performance DPBM Triwulan 2 2016   Dewan Pengawas, Pengurus dan Kepala Divisi  RR/006/VIII/2016
              August 2, 2016  Discussion on DPBM Performance Quarter II 2016  Supervisory Board, Managing Board, and Head Division
              30 September 2016  Pembahasan Rencana Jangka Panjang DPBM 2016-2020   Dewan Pengawas, Pengurus dan Kepala Divisi  RR/007/IX/2016
              September 30, 2016 Discussion on DPBM Long-Term Plan 2016-2020  Supervisory Board, Managing Board, and Head Division
              16 November 2016   Pembahasan mengenai Rencana Kerja Anggaran   Dewan Pengawas, Pengurus dan Kepala Divisi  RR/008/XI/2016
              November 16, 2016  Pendapatan & Belanja (RKAPB) 2017   Supervisory Board, Managing Board, and Head Division
                          Discussion on DPBM Revenue and Expenditure Budget
                          Work Plan (RKAPB)


              Kehadiran Dewan Pengawas pada rapat dan tingkat kehadiran   The presence of the Supervisory Board at the meetings and
              Dewan Pengawas pada rapat di sepanjang tahun 2016 adalah   attendance levels at meetings in 2016 were as follows:
              sebagai berikut:
                                               Kehadiran Dewan Pengawas pada Rapat
                                               Supervisory Board Meeting Attendance
                                          Dewan Pengawas
                        Tanggal           Supervisory Board                alasan Ketidakhadiran
                         Date                                             Reason for Non-Attendance
                                       Sulaeman  anton Herdianto
              20 April 2016 | April 20, 2016  V   X     Anggota Dewan Pengawas Anton Herdianto menghadiri Rapat dengan Pendiri/Pemberi Kerja
                                                        Supervisory Board Member Anton Herdianto attended a Meeting with the Founder/Employer
              10 Juni 2016 | June 10, 2016  V     V     -
              2 Agustus 2016 | August 2, 2016  V  V     -
              30 September 2016 | September 30, 2016  V  V  -
              16 November 2016 | November 16, 2016  V  V  -
              v = hadir/x = berhalangan hadir                                                 v = attended/x = absent

















    232           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237