Page 228 - AR DPBM-2016--SMALL

Ikhtisar Utama Laporan Manajemen Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

Key Financial Highlights Management Report Dana Pensiun Bank Mandiri Profile

Penyelenggaraan Rapat Pendiri di Sepanjang Tahun 2016
Founder Meetings throughout 2016
Tanggal materi rapat Peserta rapat arahan Tindak Lanjut
Date Meeting Material Meeting Attendees Presentation Follow-up
15 September 2016 Performance Pendiri, Dewan Mengantisipasi Penurunan potensi market dari Mengelola kelas risiko aset pada level dibawah 5
September 15, Review untuk Pengawas, investasi Managing asset risk classes at levels below 5
2016 DPBM Pengurus, Komite Anticipate potential market decrease from
Performance Investasi Eksternal investments
Review for DPBM Founder,
Supervisory Board,
Managing Board,
External Investment
Committee
DeWan PengaWaS SuPERvISORy BOARD
Dewan Pengawas bertugas melakukan pengawasan atas The Supervisory Board’s duty is to supervise the implementation
penyelenggaraan Program Pensiun dan memastikan bahwa of the pension plan and ensure that the implementation has
penyelenggaraan telah berjalan dengan baik, sesuai dengan gone well, in accordance with applicable provisions for the
ketentuan yang berlaku untuk kepentingan Peserta dan benefit of members and the Founder. The composition of the
Pendiri. Komposisi Dewan Pengawas diatur sedemikian rupa Supervisory Board is arranged so that there is representation
sehingga memenuhi keterwakilan unsur-unsur Pendiri/Pemberi from the Founder/Employer and Active members.
Kerja dan Peserta Aktif.

Jumlah anggota Dewan Pengawas sekurang-kurangnya 2 (dua) The number of members in the Supervisory Board should be at
orang, terdiri dari wakil Pemberi Kerja yang dapat berasal least two (2) people, including an Employer representative from
dari Direksi atau dari karyawan yang menjadi Peserta, dan the Board of Directors or from employees who become members
wakil Peserta dari karyawan yang menjadi Peserta yang dapat and deputy members and are employees and members who
diajukan oleh organisasi karyawan. have been recommended by the employee organization.

Dewan Pengawas dipilih, diangkat dan diberhentikan oleh The Supervisory Board is selected, appointed and dismissed
Pendiri melalui Rapat Pendiri. by the Founder through a Founder Meeting.

Pedoman Kerja Dewan Pengawas Working Guidelines of the Supervisory Board
Dalam melaksanakan tugasnya, Dewan Pengawas berpedoman In performing its duties, the Supervisory Board shall be guided
pada peraturan dan perundang-undangan yang berkaitan dengan by laws and regulations relating to the operation of the
penyelenggaraan kegiatan Dana Pensiun. Di tingkat internal, Pension Fund. At the internal level, the implementation of the
pelaksanaan fungsi dan peranan Dewan Pengawas berpegang functions and roles of the Supervisory Board adheres to the
teguh pada Peraturan Dana Pensiun dari DPBM, Pedoman Tata DPBM Pension Fund Rules and the DPDM Good Governance
Kelola Dana Pensiun yang Baik yang dimiliki oleh DPBM. Guidance Manual.

Ketentuan Jabatan Dewan Pengawas Position on the Supervisory Board
Untuk dapat menduduki jabatan Dewan Pengawas DPBM, To occupy a position on the DPBM Supervisory Board, a person
seseorang harus memenuhi ketentuan di bawah ini: must meet the following conditions:
• Merupakan pegawai aktif DPBM. • Be an active DPBM employee.
• Masing-masing sebagai wakil Pemberi Kerja dan wakil • Each as an Employer Representative and a Member
Peserta dalam jumlah yang sama. Representative equally
• Anggota Dewan Pengawas yang mewakili Peserta adalah • Members of the Supervisory Board representing the
karyawan yang menjadi Peserta yang dapat diajukan oleh Members are employees who are Members that may be
organisasi karyawan. submitted by the employee’s organization.
• Anggota Dewan Pengawas yang mewakili Pemberi Kerja • A member of the Supervisory Board representing the
dapat berasal dari Direksi atau dari Karyawan yang menjadi Employers may be from the Board of Directors or from a
Peserta. Participating Employee.

228 Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri