Page 226 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 226

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile
















              Struktur organ GPFG DPBM terdiri dari organ utama dan organ   DPBM GPFG structure consists of main and supporting bodies,
              pendukung, dimana organ utama merupakan organ yang   where the main bodies consist of the Founder, Supervisory
              terdiri dari Pendiri, Dewan Pengawas dan Pengurus. Sedangkan   Board  and  Managing  Board.  The  supporting  bodies  consist
              organ pendukung terdiri dari Organ Pendukung Eksternal dan   of external supporting bodies and internal supporting bodies
              Organ Pendukung Internal merupakan organ yang terdiri dari   including the external/independent Investment Committees,
              Komite Investasi eksternal/independen, dan beberapa komite   and several committees under the Board of Directors, namely
              yang berada di bawah Direksi, yaitu Komite Investasi, Komite   the Investment Committee, Asset and Liabilities Committee,
              Aset dan Liabilitas, Komite Nominasi dan Remunerasi, Komite   Nomination  and  Remuneration  Committee,  Risk  and  GPFG
              Risiko dan GPFG, Komite Teknologi Informasi.     Committee, and Information Technology Committee.

              Direktur Utama memiliki kewenangan terlaksananya fungsi   The President Director has authority over the internal control
              pengawasan internal sebagai bagian dari pengendalian   function as part of the Pension Fund internal control, and the
              internal Dana Pensiun dan internal audit dalam melaksanakan   internal audit in performing its duties facilitates the smooth
              tugasnya  memfasilitasi kelancaran pelaksanaan  audit oleh   audit by the external auditor and is directly responsible to the
              auditor eksternal dan bertanggungjawab langsung kepada   President Director.
              Direktur Utama.

              Seluruh karyawan DPBM memiliki tanggungjawab untuk turut   All DPBM employees have a responsibility to participate
              serta menciptakan pengendalian internal yang kuat yang   in creating strong internal controls based on GPFG
              didasarkan pada pedoman pelaksanaan GPFG.        implementation guidelines.

              PenDiri Dan raPaT PenDiri                        FOuNDER AND FOuNDER’S MEETINGS
              Pendiri Dana Pensiun Bank Mandiri                Dana Pensiun Bank Mandiri Founder
              Pendiri DPBM adalah PT Bank  Mandiri (Persero) Tbk, yang   The DPBM Founder is PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, who is
              sekaligus sebagai Pemberi Kerja dari Peserta DPBM.  also the Employer of the DPBM Members.
              Kewajiban dan Tanggung Jawab Pendiri             Founder’s Obligations and Responsibilities
              Kewajiban dan tanggung jawab Pendiri adalah:     The Founder’s Obligations and Responsibilities are:
              a.  Menyetor Iuran Pensiun (beban Pegawai dan beban   a.   To deposit Retirement Contributions (both Employee and
                 perusahaan) kepada Dana Pensiun sesuai ketentuan dalam   Company) to the Pension Fund in accordance with the PDP
                 PDP selambat-lambatnya tanggal 15 bulan yang berikutnya.  no later than the 15  of the next month.
                                                                                th
              b.  Membayar bunga atas hutang iuran yang belum disetor   b.   To pay interest on contributions due that have not been
                 setelah jatuh tempo.                             paid on time.
              c.  Melaporkan  secara  tertulis  perubahan  Arahan  Investasi,   c.   To  prepare  reports  regarding  Investment  change
                 anggota Pengurus dan anggota Dewan Pengawas kepada   directives, Managing Board members and Supervisory
                 Menteri.                                         Board members to the Minister.
              d.  Memberikan data Peserta yang berkaitan dengan   d.   To provide data to members relating to the participation of
                 kepesertaan karyawannya kepada Dana Pensiun.     its employees in the Pension Fund.
              e.  Meminta pengesahan kepada Menteri setiap ada   e.   To  ask  for  the  Minister’s  approval  for  any  changes  in
                 perubahan Peraturan Dana Pensiun.                Pension Fund rules.

              Hak dan Wewenang Pendiri                         Founder’s Rights and Authority
              Hak dan wewenang yang dimiliki Pendiri dan tertuang dalam   The rights and authority of the Founder and contained in the
              Rapat Pendiri yaitu:                             Founder Meeting are:
              a.  Menetapkan, merubah dan memberlakukan Peraturan Dana   a.   To establish, modify and enforce the Pension Fund rules in
                 Pensiun sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku.  accordance with applicable laws and regulations.
              b.  Mengangkat dan memberhentikan anggota Pengurus dan   b.   To  appoint  and  dismiss  members  of  the  Managing  and
                 anggota Dewan Pengawas.                          Supervisory Boards.









    226           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231