Page 104 - Annual Report 2554

ภาพรวมหนี้สาธารณะ ปีงบประมาณ พ.ศ. 2554

Public Debt Overview FY 2011

1. หนี้สำธำรณะคงค้ำง ณ วันที่ 30 กันยำยน 2554 1. Debt Outstanding as of September 30, 2011

ยอดหนี้สาธารณะคงค้าง ณ วันที่ 30 กันยายน 2554 มี D ebt outstanding as of September 30, 2011
จ�านวน 4,448,249.87 ล้านบาท หรือคิดเป็นร้อยละ 41.66 valued 4,448,249.87 million Baht or equivalent to
ของ GDP โดยเป็นหนี้ที่รัฐบาลกู้โดยตรง 3,181,158.89 41.66 percent of GDP. The total debt outstanding
ล้านบาท หนี้รัฐวิสาหกิจที่ไม่เป็นสถาบันการเงิน 1,079,703.84 consisted of 3,181,158.89 million Baht of government

ล้านบาท หนี้รัฐวิสาหกิจที่เป็นสถาบันการเงิน (รัฐบาล debt, 1,079,703.84 million Baht of Non-Financial State
ค�้าประกัน) 156,941.96 ล้านบาท และหนี้กองทุนเพื่อการ Owned Enterprises (SOEs) debt, 156,941.96 million Baht
ฟื้นฟูและพัฒนาระบบสถาบันการเงิน 30,445.18 ล้านบาท of Financial SOEs debt with government guarantee
เมื่อเปรียบเทียบกับวันที่ 30 กันยายน 2553 หนี้สาธารณะ and 30,445.18 million Baht of Financial Institutions

เพิ่มขึ้นสุทธิ 218,160.38 ล้านบาท โดยหนี้ที่รัฐบาลกู้โดยตรง Development Fund (FIDF). Comparing to the debt
เพิ่มขึ้น 273,676.58 ล้านบาท ในขณะที่หนี้รัฐวิสาหกิจที่ outstanding at the end of last fiscal year, the debt
ไม่เป็นสถาบันการเงินหนี้รัฐวิสาหกิจที่เป็นสถาบันการเงิน outstanding increased 218,160.38 million Baht, which
(รัฐบาลค�้าประกัน) และหนี้กองทุนเพื่อการฟื้นฟูฯ ลดลง resulted from rising in government debt in the amount

4,278.73 ล้านบาท 20,237.47 ล้านบาท และ 31,000.00 of 273,676.58 million Baht while decreasing in 4,278.73
ล้านบาท ตามล�าดับ โดยรายละเอียดปรากฏตามตารางที่ 1 โดย million Baht of Non-Financial SOEs debt, 20,237.47
รายละเอียดการเปลี่ยนแปลงของหนี้สาธารณะ เมื่อเปรียบเทียบ million Baht of Financial SOEs debt with government
กับสิ้นปีงบประมาณที่แล้ว มีดังนี้ guarantee and 31,000 million Baht of FIDF debt (details

as shown in Table 1).

102 รายงานประจำาปี 2554 • สำ�นักง�นบริห�รหนี้ส�ธ�รณะ

55-07-107_001-128_Y.indd 102 9/18/12 5:19 PM