Page 80 - Annual Report 2557

Annual Report 2014
PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE

ของสถานการณทางการเมืองภายในประเทศ สงผลกระทบ Track Record of Thailand Sovereign Credit
ตอตัวชี้วัดหลักทางเครดิต อยางไรก็ดี หลังเผชิญวิกฤต Ratings
การเงินเอเชียในป 2540 (วิกฤตตมยํากุง) อันดับความนาเชื่อถือ There have been numerous changes in credit
ของพันธบัตรรัฐบาลระยะยาวสกุลเงินตราตางประเทศ ratings and rating outlook, owing to impacts from

ที่นักลงทุนมักใชประกอบการพิจารณาลงทุนยังอยูในระดับ global economic vulnerability and domestic political
นาลงทุน (Investment Grade) มาโดยตลอด ดังแสดง uncertainty. However, after the Asian Financial Crisis
ในรูปที่ 1 in 1997, long-term foreign currency ratings rated by
แมวาในชวงที่ผานมาจะมีความไมมีเสถียรภาพทางการ the 3 agencies have remained within the investment
เมืองเปนขอจํากัดตออันดับความนาเชื่อถือ แตบริษัทจัดอันดับ grade.
ความนาเชื่อถือหลักทั้ง 3 ราย ไดแก บริษัท Moody’s, S&P’s During the last few years, even though the

และ Fitch ยังคงยืนยันอันดับความนาเชื่อถือที่ระดับ BBB+ political uncertainty has been a challenge for our
และมีมุมมองความนาเชื่อถือที่มีเสถียรภาพ เนื่องจากปจจัย credit rating, the 3 major credit rating agencies namely
อื่นๆ ยังคงอยูในระดับแข็งแกรง และเศรษฐกิจไทยมีความ Moody’s, S&P’s and Fitch, still affirmed Thailand’s
ยืดหยุนโดยสามารถปรับตัวไดอยางรวดเร็วหลังจากการเผชิญ ratings at BBB+ with a stable outlook. The credit
วิกฤตตางๆ โดยความนาเชื่อถือในระดับ BBB+ หรือ Baa1 worthiness has resulted from the strong rating

อยูในระดับนาลงทุน ซึ่งสะทอนถึงความเสี่ยงและความ indicators and the flexibility for Thai resilient economy
สามารถในการชําระหนี้ที่อยูในระดับปานกลาง โดยจะตอง to adjust itself after continuous crisis. The BBB+ and
ระมัดระวังการเปลี่ยนแปลงของปจจัยทางดานเศรษฐกิจและ Baa1 ratings lie within the investment grade, which
ภาคตางประเทศ รวมทั้งการลงทุนแบบเก็งกําไร โดยมุมมอง reflect moderate risks and ability of the
ความนาเชื่อถืออยูในระดับที่มีเสถียรภาพ (Stable Outlook) government to meet its financial commitments.
หมายถึง อันดับความนาเชื่อถือยังไมมีแนวโนมวาจะ However, adverse economic conditions and changing

เปลี่ยนแปลงในระยะปานกลาง (ชวง 6 เดือน ถึง 2 ป) circumstances are likely to weaken the capacity of the
โดยสะทอนวาแนวโนมของสถานการณที่อาจสงผลกระทบ obligor to meet its financial commitments. Whereas
ตออันดับความนาเชื่อถือยังมีแนวโนมคงที่ ไมบั่นทอน the rating with stable outlook suggests that a rating
เสถียรภาพดานเครดิต is unlikely to change over an intermediate term

ตารางที่ 1 แสดงผลการจัดอันดับความนาเชื่อถือลาสุด โดย Major Credit Rating Agencies
Table 1 Current Credit Rating Status by Major Credit Rating Agencies

บริษัทจัดอันดับ ตราสารหนี้ระยะยาว แนวโนมความนาเชื่อถือ การยืนยันครั้งลาสุด
ความนาเชื่อถือ สกุลเงินตราตางประเทศ
Rating Agency Long-term Foreign Currency Rating Ratting Outlook Latest Update

มีเสถียรภาพ 28 พ.ค. 2558
Moody’s Baa1
Stable 28 May 2015
มีเสถียรภาพ 18 ธ.ค. 2557
S&P’s BBB+
Stable 18 Dec. 2015
มีเสถียรภาพ 5 มี.ค. 58
Fitch BBB+
Stable 5 Mar. 2015

79