Page 313 - Textos para la Historia Antigua de Egipto
P. 313

tex to   co mien ce   men cio nan do   a   Khen ty-Imen tyu   (li te ral
          men te «El Pri me ro de los Oc  ci den ta les»), nom br e de una an
          ti gua   dei dad   de   los   muer tos   de   Abi dos   a   la   que   se   asi mi la

          Osi ris,   y  a  Up-Uau t,  el  dios   cha cal  de  fun da men tal  pr o ta go
          nis mo   en   las  li tur gias   osi ria nas:   es  el   guía   que   pr e ce de  en  el
          ca mino   a  Osi ris  (el  nom br e  sig ni fi ca  «El  que  Abr e  los  Ca mi
          nos»),   pa ra  de rro tar  a  sus  ene mi gos.  Des pués   de  un  pe que ño
          himno   de  exal ta ción   a  Abi dos,  la  es te la  se  ex pla ya  en  la  enu

          me ra ción de las vir  tu des y ex  ce len cias que en vi  da prac ti có el
          di fun to.   Es cri to   en   un   es ti lo   si mé tri co,   den tro   de   ese   gus to
          por  los  pa ra le lis mos  tan  fuer te  en  la  li te ra tu ra  egip cia, r e fle ja
          la  ima gen   del   buen   fun cio na rio,   del   leal   ser vi dor   y  per fec to
          cor te sano,  mo de lo  de  vi da  en  el  Egip to  flo re cien te  de  la  Di n
          as tía   XI Iª.   Exal ta   el   au to con trol,   la   pa cien cia   y   la   mo de ra
          ción,   la  ge ne ro si dad,  la  jus ti cia  y  la  leal tad  y  obe dien cia  a  los
          su pe rio res,   en   una   lí nea   que   re cuer  da  mu cho   a  las   Má xi mas

          de  Ptahhotep,    o  el  te nor   de   los   dis cur sos   de   El   cam pe sino   elo
          cuen te   .   No   ol  vi de mos   que   es ta mos   en   el   Egip to   del   Reino
          Me dio,   épo ca   de   for ta le ci mien to   de   la   mo nar  quía   y   de   re
          cons truc ción   del   Es ta do,   so br e  unas   ba ses   so cia les  e  ideo ló
          gi cas  que  sin  du da  apa re cen  re fle ja da s  en  es te  do cu men to.  La

          le ta nía   de    las   vir tu des   del   di fun to   te nía   por   su pues to   una
          fuer za  de  con  vic ción   que   se  creía   po dría   ser   útil   an te  el  tri
          bu nal   de   los   di fun  tos,   y   por   esa   ra zón   es te   tex to   ha   si do
          apun ta do  co mo  an te ce den te  de  la  cé  le br e  «Con fe sión   Ne ga
          ti va»   del   ca pí tu lo   125   del   Li br o   de   Los   Muer tos   (Spie gel,   cfr .
          Li ch theim,   An cient E g  yp tian Au to bio gra phies,  110 ).













                                       312
   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318