Page 376 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

a
El sar có fa go de Mi ce ri nos, se gún el mo de lo de un pa la cio r eal (Di n as tía IV ) ( de
Er man, Li fe in An cient E g ypt ).
CO MEN TA RI O: Bue na par te de los tex tos que en contra
mos en las pa re des de tem plos y tum bas, es to es, de los es pa
cios re li gi o sos por ex ce len cia, son tex tos ri tua les o que es tán

fo ca li za dos en las ne ce si da des litúr gi cas del cul to a los dio ses
y a los di fun tos. Se tra ta de tex tos dí fi ci les de tra du cir y so
br e to do de en ten der , por la pr o pia na tu ra le za de las prác ti
cas cul tua les egip cias. Es tas prác ti cas es tán im pr eg na das de
lo qu e hoy día nos pa re ce ría pu ra ma gia, ac tua cio nes del ofi

cian te o sacer do te que es tán des ti na das a ha cer efec ti va la
cum pli men ta ción de lo que se de be ofr e cer a las per so nas di
vi nas. Es to se lo gra mu chas ve ces por la sim ple lec tu ra de la
fór mu la co rres pon dien te, pe ro en oca sio nes in clu ye tam bién
una pues ta en es ce na, la rea li za ción de una se rie de ges tos
sim bó li cos que dan al ac to de cul to un sen ti do cla ra men te

375