Page 386 - Textos para la Historia Antigua de Egipto
P. 386
cua tro ve ces ca da día, ade más de lo que los Hi jos Rea les (me)
da ban, sin pa rar un mo men to.
Se me cons tru yó una pi rá mi de de pie dra en me dio de las pi
rá mi des. El Je fe de los Can te ros se hi zo car go de sus ba ses (?).
El Je fe de los Al ma ce nes to mó no tas; los ta llis tas es cul pie ron
allí. El S u per vi sor de las Obras en la ne cró po lis se hi zo car go de
ella. To do el ajuar que se sue le co lo ca r en el po zo de una tum ba,
sus bienes fue ron pr o vis tos. Se me asig na ron sacer do tes fu ne
ra rios. Se cons ti tu yó pa ra mí un do mi nio fu ne ra rio, en el que
ha bía cam pos (de cul ti vo), ha cia el sur y el puer to (?), co mo ha
de ha cer se pa ra un Cor te sano prin ci pal. Mi es ta tua fue cha pa da
en or o, su fal de llín en elec tro. Fue su Ma jes tad quien pr o cu ró
que es to se hi cie ra . No hay hom br e del co mún pa ra quien se
ha ya he ch o na da igual. Es tu ve en el fa vor del rey has ta que lle
gó el día del trán si to».
Re pr e sen ta ción de la ne cr ó po lis, con tum bas y p la ñi de ra ( de Er man , Li fe in An
cient E g ypt ).
BI BLI O GRA FÍA: V éa se el tex to n.º 22.
CO MEN TA RI O: El pa sa je que aquí ofr e ce mos es sin du da
cla ve den tro del de sa rro llo de la His to ria de Si nuhé. Ad ver ti do
de las an dan zas y aven tu ras de Si nuhé por tie rras de Si ria y
Pa les ti na, el fa ra ón, Se sos tris I, le en vía una so lí ci ta mi si va en
la que, tras di si par sus te mo res res pe c to a la su pues ta ani ma
d ver sión re gia, le in vi ta a re gr e sar a Egip to, don de se rá col
ma do de ho no res y ri que zas, y lle va rá una vi da ple na has ta el
día de la muer te. No es ra ro que se in clu ya y se co pie li te ral
385