Page 144 - poesia y vino

libropvfinal.qxp 08/11/2006 15:32 PÆgina 142

ODA A SALVADOR DALÍ (Fragmento)

Una ausencia de bosques, biombos y entrecejos

yerra por los tejados de las casas antiguas.
El aire pulimenta su prisma sobre el mar
y el horizonte sube como un gran acueducto.

Marineros que ignoran el vino y la penumbra
decapitan sirenas en los mares de plomo.
La Noche, negra estatua de la prudencia, tiene
el espejo redondo de la luna en su mano.

El poeta y dramaturgo español más famoso del siglo XX. The most famous Spanish poet and dramatist of
Nació en 1898 en Fuente Vaqueros, Granada, en una the 20th century.
familia acomodada. García Lorca was born in Fuente Vaqueros in 1898
Estudió bachillerato, Música, Filosofía y Derecho en into a well-to-do family.
Granada. He studied music, philosophy and laws at
Vivió en la Residencia de Estudiantes de Madrid, Granada University.
importante centro de intercambios culturales. He lived at the Residencia de Estudiantes,
Mantuvo amistad con poetas, artistas y músicos de la important cultural centre of the period, in Madrid.
época, entre ellos: Dalí, Luís Buñuel, Manuel de Falla … His friends included Dali, Luis Buñuel, Manuel de
Viajó a Nueva York, Cuba, Argentina y Uruguay. Falla and of most of the poets of his generation.
En 1918 publicó su primer libro, Impresiones y paisajes. He travelled to New York, Cuba, Argentina
Dirigió el teatro universitario La Barraca and Uruguay.
En la madrugada del 19 de agosto de 1936 fue asesinado In 1918, Lorca published his first book Impressions
en algún lugar del camino que va de Víznar a Alfacar. and Landscapes.
Entre sus innumerables obras destacan: He was director of La Barraca, university
Maríana Pineda, Poema del Cante jondo, theatre company.
Poeta en Nueva York, Bodas de sangre, Yerma In August, 1936, Lorca was shot somewhere
y Doña Rosita, la soltera. between Viznar and Alfacar.
142 Some of his most outstanding works are:
Maríana Pineda, The Gypsy Ballads, Poet in
NewYork, Blood Wedding, Yerma and Doña Rosita,
The Spinster…