Page 70 - poesia y vino

libropvfinal.qxp 08/11/2006 15:01 PÆgina 68

AUCH EIN SCHWABE!

Der Name Wirtemberg
schreibt sich vom Wirt am Berg.
Ein Wirtemberger ohne Wein,
kann der ein Wirtemberger sein?

Trink ihn aus, den Trank der Labe,
Und vergiß den großen Schmerz!
Wundervoll ist Bacchus's Gabe,
Balsam fürs zerissne Herz.

Poeta alemán, dramaturgo, historiador y filósofo. German poet, dramatist, historian and philosopher.
Nació en Marbach (Württenburg) en 1759. Schiller was born at Marbach, 1759.
Obligado, estudió Medicina en una academia militar He was obliged to study medicine in a military academy
de Stuttgart. in Stuttgart.
En 1776 publicó su primer poema El atardecer. In 1776, he published his first poem, At Dusk.
En 1782 estrenó su obra teatral, Los bandidos y se In 1782, his first theatre work The Robbers was shown;
dedicó el resto de su vida a la poesía y al teatro. he devoted the rest of his life to poetry and theatre.
Vivió en Manheim, Leipzig, Dresde y Weimar, donde Schiller lived in Manheim, Leipzig, Dresde and Weimar,
trabó amistad con Goethe. where he became good friends with Goethe.
Enseñó Historia en la Universidad de Jena. He taught History at Jena university. He married Charlotte
Se casó con Charlotte von Lengefeld y tuvo dos hijos von Lengefeld and had two sons and a daughter.
y una hija. He was appointed Honour citizen of the French Republic.
Fue nombrado Ciudadano de Honor de la República Schiller died of pneumonia in Weimar on 9th May .
Francesa. His Ode to Joy inspired Beethoven's symphony no. 9.
Murió el 9 de mayo de 1805 en Weimar de una pulmonía. Liberty was the main topic of all his work.
Su Himno a la alegría inspiró a Beethoven His main works are: Don Carlos, A History of the Thirty
la Novena Sinfonía. Years' War, Mary Stuart, The Maid of Orleans.
68 La libertad fue el tema preferente de toda su obra.
Además, son obras principales: Don Carlos,
Historia de la Guerra de los Treinta Años, María
Estuardo, La virgen de Orleáns..