Page 141 - ميريت الثقافية رقم (28)- أبريل 2021
P. 141

‫حول العالم ‪1 3 9‬‬

         ‫الطويلة لبودلير؟»‪.‬‬      ‫لكل من السونيت وقصائد‬           ‫دفاع في بعض الأحيان هو‬
      ‫«لكن من المؤكد أن كل‬       ‫«الفيلاني» قواعد‪ ،‬في حين‬                   ‫الهجوم الجيد‪.‬‬
‫قصائد النثر خرافة خيالية»‪.‬‬       ‫أن أكثر ما يمكننا قوله عن‬
    ‫«ومن ثم أين تضع النثر‬         ‫الشعر النثري كونه يظهر‬         ‫وأنت أيها الأبله‪ ،‬ماذا كنت‬
  ‫الشعري الذي كتبه شعراء‬          ‫خصائص معينة‪ .‬في إطار‬          ‫تقول عن القواعد؟ هل هناك‬
                                 ‫ذلك فابن العم الأقرب إليه‬
                   ‫اللغة؟»‪.‬‬                                        ‫فع ًل ما يجب فعله وما لا‬
 ‫فيما يتعلق بالتحديد الأدبي‬         ‫هو نوع آخر به تضاد‪،‬‬            ‫يجب فعله لكتابة قصيدة‬
  ‫بشكل عام والشعر النثري‬           ‫الكوميديا السوداء‪ .‬كتب‬        ‫نثر؟ وبشكل أكثر حدة هل‬
                                 ‫بروس جاي فريدمان «إن‬           ‫يوجد حتى نوع أدبي اسمه‬
   ‫بشكل خاص أشار راسل‬             ‫محاولة تعريف الكوميديا‬
  ‫إدسون في كتابه (بورتريه‬                                                      ‫شعر النثر؟‬
                                     ‫السوداء تشبه محاولة‬          ‫إنني أدرك بالطبع الفكاهة‬
      ‫الكاتب كرجل سمين)‬           ‫تعريف المرفق أو شطيرة‬
      ‫إلى «أننا لسنا مهتمين‬       ‫اللحم البقري»((‪ ..vii‬الكثير‬         ‫في تحرير مجموعة أو‬
 ‫بالتحديدات العلمية المعتادة‪،‬‬    ‫من مثل هذا يمكن أن يقال‬       ‫مختارات من نوع أدبي يعتقد‬
 ‫لأنه ليس لدينا هذه المعرفة‪،‬‬     ‫على قصيدة الشعر النثري‪.‬‬
    ‫ولا الأداة‪ .‬نريد أن نكتب‬      ‫في المجلد الأول من المجلة‬      ‫الكثير من الشعراء والنقاد‬
‫متحررين من الشعور بالدين‬       ‫الدولية قصيدة النثر‪ ،‬أشرت‬           ‫الأذكياء أنه غير موجود‪.‬‬
‫أو الالتزام إلى أي شكل أدبي‬      ‫إلى أن «الكوميديا السوداء‬       ‫أنا بالنسبة للبعض مثل من‬
    ‫أو فكرة‪ ،‬متحررين حتى‬                                            ‫يقوم بتحرير المتماثلات‬
   ‫من أنفسنا‪ ،‬متحررين من‬             ‫تتحرك فوق خط رفيع‬             ‫المجرية للسيد سبوك‪ .‬في‬
    ‫توقعاتنا الخاصة‪ ..‬هناك‬       ‫من الكوميديا والتراجيديا‪،‬‬         ‫إحدى المؤتمرات الخاصة‬
    ‫حقيقة فعل الكتابة بعي ًدا‬                                      ‫ببرنامج الكتابة الإبداعية‬
     ‫عن الإطار المكتوب فيه»‬           ‫فتغرس قصيدة النثر‬           ‫اقترب شاعر معروف من‬
   ‫(بورتريه ص‪ .)38‬يتجلى‬            ‫قد ًما في النثر وأخرى في‬      ‫طاولة العرض‪ ،‬حيث قدمت‬
   ‫ازدراء إدسون للتصنيف‬           ‫الشعر‪ ،‬ولكن كلا الكعبين‬       ‫له نسخة مجانية من ديوان‬
     ‫في تصريح حديث حول‬          ‫يرتكزان بشكل غير مستقر‬          ‫قصيدة نثر‪ ،‬فارتاع كما أني‬
    ‫الاختلافات بين الأنواع‪،‬‬      ‫على قشر الموز»(‪ .)6‬والناقد‬       ‫أسلمه ضفدعة غروية‪ ،‬ثم‬
    ‫حين يقول «الاسم الذي‬         ‫الذي يصارع قصيدة النثر‬        ‫قال بعجرفة‪ ،‬ليس هناك نوع‬
     ‫يعطيه المرء أو لا يعطيه‬
 ‫لكتابته أقل بكثير من العمل‬          ‫بوصفها نو ًعا يفترض‬                   ‫اسمه شعر نثر‪.‬‬
    ‫نفسه» (حوار‪ ،‬ص‪.)86‬‬           ‫الوضع نفسه غير المستقر‪.‬‬             ‫علاوة على ذلك قال لي‬
  ‫كان فريدريك شليجل على‬          ‫فكل تحديد نهائي قمت به‬           ‫‪-‬وحاجباه يرتعشان مثل‬
     ‫حق إذن حين أشار إلى‬          ‫لتحديد النوع أدرك العيب‬       ‫حيوانين منويين مفرطين في‬
     ‫أن «كل قصيدة نثر هي‬                                        ‫الجنس‪ -‬حتى لو كان هناك‬
  ‫نوع في حد ذاتها» (مونرو‬         ‫الإلزامي أو الخلل في هذا‬     ‫هذا النوع الذي يسمى الشعر‬
   ‫ص‪ ،)245‬ومع ذلك فإن‬           ‫التحديد‪ ،‬ولذلك كلما تحدثنا‬      ‫النثري‪ ،‬فهو يظل شع ًرا غير‬
   ‫الدراسات النقدية الحديثة‬                                      ‫حقيقي‪ ،‬لماذا نسميه الشعر‬
   ‫حول قصيدة النثر تقترح‬           ‫عن قصيدة النثر في ثقة‬        ‫النثري‪ ،‬أجبته بأنه لن ينتقد‬
‫(انظر الببليوجرافيا في نهاية‬    ‫القديسين أشعر أنني واحد‬             ‫السونيت لأن السونيت‬
‫هذا المجلد) استحقاقها العناء‬   ‫من المهرجين الثلاثة‪ ،‬فأصفع‬       ‫ليس مثل قصيدة «فيلاني»‪.‬‬
                               ‫وجهي بالتناوب بين اليدين‪:‬‬         ‫ضحك واختفى في بحر من‬
                                ‫«قصيدة النثر لها جذور في‬
                                                                                 ‫المعجبين‪.‬‬
                                            ‫القول المأثور»‪.‬‬    ‫مقارنتي بالطبع ضعيفة‪ ،‬لأن‬
                                 ‫«لكن ماذا عن قصائد النثر‬
   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146