Page 163 - ميريت الثقافية رقم (28)- أبريل 2021
P. 163

‫‪161‬‬            ‫الملف الثقـافي‬

‫شيخ أنتا ديوب‬  ‫هيلاسيلاسى‬      ‫جمال عبد الناصر‬                      ‫إحدى اللغات الرسمية‬
                                                                  ‫لمنظمة الوحدة الأفريقية‪،‬‬
     ‫الأفريقية بكل ما يحمله‬        ‫والإنجليزية‪ ،‬والفرنسية‪،‬‬        ‫فإذا بالقانون التأسيسي‬
     ‫ذلك من دلالات‪ .‬فإذا ما‬           ‫والبرتغالية‪ ..‬الخ»(‪.)8‬‬  ‫للاتحاد الأفريقي الذي يعتبر‬
  ‫أُضيف إلي ما تقدم أن ذات‬            ‫ويأتي تقرير مفوض‬         ‫اللغة العربية لغة أجنبية عن‬
 ‫التقرير يضع قائمة باللغات‬                                       ‫القارة الأفريقية شأنها في‬
  ‫الأساسية للدول الأفريقية‪،‬‬       ‫الاتحاد الأفريقي ألفا عمر‬      ‫ذلك شأن اللغة الإنجليزية‬
   ‫ويضع أمام الدول العربية‬       ‫كونارى في المجلد الأول في‬         ‫والفرنسية والبرتغالية؛‬
  ‫في الشمال الأفريقي اللغات‬       ‫مايو ‪ 2004‬والذي يحمل‬          ‫حيث تنص المادة الخامسة‬
     ‫التالية‪ :‬مصر (العربية‪-‬‬    ‫عنوان‪« :‬الخطة الاستراتيجية‬      ‫والعشرون من القانون على‪:‬‬
 ‫النوبية)‪ ،‬الجزائر (العربية‪-‬‬                                     ‫«تكون لغات عمل الاتحاد‪،‬‬
   ‫البربرية) ليبيا (العربية)‪،‬‬       ‫للاتحاد الأفريقي‪ :‬رؤية‬       ‫وجميع المؤسسات التابعة‬
                                  ‫ومهمة الاتحاد الأفريقي»؛‬       ‫له هي اللغات الأفريقية ما‬
       ‫موريتانيا (الحسنية‪-‬‬       ‫ليقرر في مقدمته أن النوبة‬    ‫أمكن‪ ،‬والعربية‪ ،‬والإنجليزية‪،‬‬
         ‫العربية‪ -‬وولوف‪-‬‬       ‫هي أصل الحضارة المصرية‪،‬‬            ‫والفرنسية‪ ،‬والبرتغالية»‪.‬‬
                               ‫وبالتبعية هي أصل الحضارة‬        ‫وفي ذات السياق؛ أتى ميثاق‬
      ‫سونينكى‪ -‬الفولانية)‪،‬‬       ‫الأفريقية‪ ،‬حين ينص على‪:‬‬         ‫النهضة الثقافية الأفريقية‬
 ‫المغرب (العربية‪ -‬البربرية)‪،‬‬     ‫«وكانت النوبة وامتداداتها‬    ‫يناير ‪ 2006‬لينص في مادته‬
‫السودان (العربية‪ -‬النوبية‪-‬‬       ‫الصحراوية هي أم مصر»‪،‬‬            ‫الثالثة على أنه يتعين على‬
 ‫الدينكا‪ -‬مساليت‪ -‬شلوك‪-‬‬                                           ‫الدول الأفريقية «تشجيع‬
‫نوير‪ -‬زاندى‪ -‬فور)‪ ،‬تونس‬            ‫وهكذا أضيف بع ٌد جديد‬         ‫التعاون الثقافي بين الدول‬
‫(العربية)‪ ،‬جيبوتى (العربية‪-‬‬         ‫للمعادلة‪ ،‬فبعد أن كانت‬     ‫الأعضاء بغية تقوية الوحدة‬
                                     ‫الحضارة المصرية هي‬       ‫الأفريقية من خلال استخدام‬
    ‫عفار‪ -‬الصومالية)‪ ،‬جزر‬         ‫أصل الحضارة الأفريقية‪،‬‬        ‫اللغات الأفريقية‪ ،‬وتشجيع‬
       ‫القمر (شيكو موروا)‪،‬‬        ‫باتت النوبة هي أم مصر‪،‬‬         ‫الحوار بين الثقافات»‪ ،‬ثم‬
     ‫الصومال (الصومالية‪-‬‬         ‫وبالتبعية هي أم الحضارة‬        ‫تضيف المادة الثامنة عشرة‬
                                                                ‫من ذات الميثاق أنه‪« :‬يتعين‬
                                                                ‫على الدول الأفريقية إدراك‬
                                                                   ‫الحاجة إلى تنمية اللغات‬
                                                                  ‫الأفريقية لضمان تقدمها‬
                                                                   ‫الثقافي‪ ،‬وتعجيل تنميتها‬
                                                                  ‫الاقتصادية والاجتماعية‪،‬‬
                                                              ‫ولتحقيق ذلك يجب أن تسعى‬
                                                                ‫إلى صياغة سياسات لغوية‬
                                                                ‫وطنية ذات صلة»‪ .‬وتذهب‬
                                                                ‫المادة الرابعة والثلاثون إلى‬
                                                                 ‫القول «يتم تحرير الوثيقة‬
                                                                 ‫الأصلية إن أمكن باللغات‬

                                                                      ‫الأفريقية‪ ،‬وبالعربية‬
   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168