Page 92 - Revista Judicial CSJ-Ica -Nelson Martin Pinedo Ob.

Corte Superior de Justicia de Ica
89
La distinción entre adopción plena y
menos plena, eliminaba los perjuicios de
que para el hijo adoptivo generaba su
emancipación.
II. LA ADOPCIÓN DE MENORES.
CONCEPTO
Nuestra normatividad establece que la
adopción de un menor de edad es una
medida de protección al niño y al
adolescente por la cual, bajo la vigilancia
del Estado, se establece de manera
irrevocable la relación paterno-filial entre
personas que no la tienen por naturaleza;
lo cual el adoptado adquiere la calidad de
hijo del adoptante y deja de pertenecer a
su familia consanguínea.
El profesor Manuel Miranda (1996),
refiere: ―etimológicamente la palabra
Adopción proviene de ―adoptio‖, término
latín compuesto del prefijo ad que
significa para, a favor de; y de optio cuyo
significado es de opción, elección‖ (pp.
3). De otro lado, Javier Peralta Andía
(1996), enseña que la palabra Adopción
―deriva del latín adoptio onem que a su
vez proviene del verbo adoptare que
significa desear, querer o simplemente
afición familiar por tener hijos cuando no
se ha tenido o no se puede tener‖ (pp.
301).
Legislativamente, encontramos a la
adopción definida en el Código de los
Niños y Adolescentes, en su artículo 115,
el cual establece que la adopción es ―una
medida de protección al niño y al
adolescente por la cual, bajo la vigilancia
del Estado se establece de manera
irrevocable la relación paterno – filial
entre personas que no la tienen por
naturaleza. En consecuencia el adoptado
adquiere la calidad de hijo del adoptante y
deja de pertenecer a su familia
consanguínea‖.
“La Justicia es la reina de las virtudes republicanas y con ella se sostiene la igualdad y la libertad”
Revista Jurídica “Jus Liberabit Ica”
Por su parte, la Cuarta Disposición
Complementaria y Transitoria de la Ley
26981, Ley de Procedimiento
Administrativo de Adopción de Menores
de Edad Declarados Judicialmente en
Abandono, señala que: ―El proceso de
adopción y la interposición de recursos
que se presenten durante el trámite no
requieren de asesoría legal externa. La
oficina de adopciones brinda el servicio
de manera gratuita‖.
La adopción mediante procedimiento
administrativo recae en niñas, niños y
adolescentes. Este proceso de adopción
es conducido por el Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables
(MIMP). Este organismo del Poder
Ejecutivo tiene entre sus funciones la
supervisión de los procesos de adopción
de niñas, niños y adolescentes declarados
judicialmente en abandono. Dicha
función la ejerce a través de la Dirección
General de Adopciones, que es el órgano
de línea encargado de tramitar las
solicitudes de adopción.
En la actualidad, en el entorno jurídico de
nuestro país, la adopción constituye un
acto jurídico solemne que recae dentro
del ámbito familiar, y que crea una
filiación en igual de condiciones que la
filiación matrimonial. Esto dentro del
marco establecido por tradición
constitucional y especialmente por
nuestra actual Constitución del año 1993,
que equipara a todos los hijos, dándoles
iguales derechos y deberes frente a sus
padres.
III. LA ADOPCIÓN, DERECHO
FUNDAMENTAL
El ordenamiento legal nacional, reconoce
respecto de los niños, niñas y
adolescentes dos tipos de adopciones: i)
La adopción de menores de edad