Page 159 - ميريت الثقافية- العدد رقم (25) يناير 2021

‫حول العالم ‪1 5 7‬‬ ‫والمواسم الأربعة‬ ‫بل وميضك الفسفوري‪.‬‬
‫تتشظى‬
‫حتى الليلة الأخيرة‬ ‫***‬
‫يد في يد‬ ‫في الوقت نفسه‬
‫في جسد ِك‪ /‬جسد الحب‬ ‫بل قربانك‬
‫موات المو ِت‬
‫بملء حياتنا‪.‬‬ ‫***‬ ‫بل فرحتك‬

‫جي مارشامب‪..‬‬ ‫كلمة وحيدة‬ ‫في الصدمة المه ّدئة‬
‫تنتصب لي ًل‬ ‫للصمت الشهواني‪.‬‬
‫شاعر وكاتب كندي ولد في‬ ‫هذه الكلمة تخصنا‬
‫العام ‪ .1958‬تحولت بعض‬ ‫***‬
‫قصائده إلى أغاني‪ ،‬ونشرت‬ ‫كصمت‬
‫في مج ًرى طويل‬ ‫كلمة جريئة ج ًّدا‬
‫قصائده في مجلات أدبية‬ ‫في غمد الظمأ‬
‫في الكيبك‪ ،‬الولايات المتحدة‪،‬‬ ‫ل ُيتأ ّمل‬
‫ليقتات‬ ‫ح ْقوك الأرجواني‬
‫بلجيكا والمكسيك‪.‬‬ ‫الذي يضخ حيوية‬

‫***‬

‫معي وبدوني ليس أكثر‬

‫جيرمين بوليو‬

‫ناجيان من الجحيم‬ ‫في الصالون الأمغر كل‬ ‫مشهد تام فوق السرير‬
‫الليل والموت‬ ‫النبرات‬ ‫منجم من العزلة‬
‫تتقدم لي ًل‬
‫لا يمارسان الحب أب ًدا‬ ‫حبي من أبد ٍّي إلى أبد ّي‬ ‫الدابة زرقاء غضبًا‬
‫في المدينة الصوت والضوء‬ ‫لنحرس رهائننا‬ ‫ترحل في سواد‬
‫لندع أطراف الأصابع‬
‫في همة تدخل ألف قدم‬ ‫الرعشة على أجسادنا‬ ‫أفخاذها مضطرمة‬
‫الأيدي ملأى بالآفات‬ ‫فم َك على نهد ّي‬ ‫كضفدعة‬
‫تقتحم بكل جسارة‬ ‫يقين‪.‬‬ ‫ك َّل‬ ‫تجاو ْز‬
‫جلو ًدا ذابلة‬ ‫وحدها من صحراء إلى أخرى‬
‫منتشرة في كل مكان‬ ‫***‬ ‫صم ٌت‬ ‫تبحث عن ماخور‪.‬‬
‫على الأجساد المتعانقة‬
‫جرافيتي للعشاق‬ ‫ﭼيرمين بوليو‬ ‫***‬
‫يشعل لوحات‬
‫فتحة‬
‫من لمبة نيون إلى أخرى‬ ‫ياقوت أحمر على الأظافر‬
‫عربة خيل أمازونية‪.‬‬
‫ُيخيّم في عمق العنق‬
‫***‬ ‫مذاق السعادة‬
‫نكهة جنس‬
‫يومان بالتبادل‬
‫ليلة وحيدة‬ ‫كم هي ألسنتنا جيدة!‬
‫فم َك َن ِزق‬
‫***‬
‫يلمس كل الأماكن‬
‫يا حبي يا جسدي‬ ‫لم تعد هناك أحاسيس‬
‫حتى أن الجسد لم ينتصب‬
‫مرة واحدة‬
‫ح ّدثوني عن الش َبق‬
‫جلود ُمحبّة‬
‫نساء نيّئات‬