Page 189 - 第五卷

第三章货币或商品流通

币。在世界市场上，占统治地位的是双重价值尺度，即金和银。( 108)

世界货币作为一般支付手段、一般购买手段和一般财富的绝对

(1 08) 因此，法律规定国家银行只能贮藏那种在国内执行货币职能的贵金
属，是荒唐的。例如，英格兰银行自己制造的那些"可爱的麻烦"是众所周知的。
关于金银相对价值发生变动的几个大的历史时代，见卡尔·马克思《政治经济
学批判》第 136 页及以下几页。 152 第二版补注:罗伯特·皮尔爵士在他的 1844年
的银行法 153 中，力图摆脱这种困境，办法是允许英格兰银行发行以银块作准

备金的银行券，但银储备不得超过金储备的斗。同时，银的价值按照它在伦敦

市场上的市场价格(以金计算的)来估价。〔第四版注:现在我们又处在金银的

i :相对价值剧烈变动的时代。大约胖以前，金银的比价= 15 1 ，现在大约=

22: 1 ，而且与金相比，银的价值还在继续跌落。这实质上是这两种金属的开采
方法发生变革的结果。从前，金几乎完全是从淘洗含金的冲积层即含金岩石的
风化物中获得的。现在，这种方法已经不够用了，让位于开采含金石英矿脉的
方法，后一种方法虽然古人早已知道(狄奥多鲁斯《史学丛书》第 3卷第 12-14
章) ，但过去一直居于第二位。另一方面，不仅美国落基山脉的西部发现了新的
大银矿，而且还铺设铁路来开发这个银矿和墨西哥银矿，这就有可能运去新式
机器和燃料，从而以较低的费用大规模地开采银矿。但是，这两种金属在矿脉
中的存在方式是大不相同的。金大都天然是纯的，但是它混杂在石英中，数量
极少，因此必须把整批矿石粉碎，而后淘金，或用水银提取金。从 100万克石英
中，往往只能采到 1-3 克金，难得采到 3萨-60克金。银很少天然是纯的，但它存
在于比较容易从矿脉中开采的特殊的矿石中，这些矿石通常含银 40% -9 0%1
或者它也少量地混在某些本身值得开呆的矿石如铜、铅等等中。从这里已经可
以看出，采金所耗费的劳动增多了，而采银所耗费的劳动却大大减少了，所以
银的价值降低是不言而喻的。假如银的价格现在不是用人为的办法维持在一
定的水平上，那么银的价值降低一定会表现为价格的更大的跌落。目前美洲银
矿还只开呆了很少一部分，因此完全可以预料，银的价值在长时期内还会继续
降低。此外，用于制造日用品和奢侈品的银相对地减少，银制品为镀银品和铝
制品等等所代替，这也必然会促使银的价值降低。因此可以断定，复本位制想

靠强制的国际行市来把银的价值比例提高到从前的 1:15÷ 是一种空想。毋宁

说.银在世界市场上将越来越失去它的货币属性。一一弗·恩. )

167