Page 340 - 第五卷

第三篇绝对剩余价值的生产

一种成见，好像他们作为英国人生来就有一种特权，应该比欧洲任何一国的
〈工人大众〉都享有更大的自由和独立.这种思想使我们的士兵勇敢起来，就这
点说，它可能有些好处，但是工场手工业工人受这种思想的影响越小，他们本
身和国家得到的好处就越大。工人无论什么时候都不应当认为自己可以不依

靠自己的上司而独立. .. ..~ 在我们这样一个大概占总人口号的人只有一点财
产或没有财产的商业国家里，怂愚不良分子是非常危险的 025)...... 只有

我们的工业贫民情愿做6 天工而依旧领取现在做4 天工所得的工资，情况才能

根本好转。(1 26) "

为了这种目的，也为了"根除懒惰、放荡和对自由的奢望"同时
也为了"减轻济贫税、鼓励勤勉精神和压低手工工场的劳动价格"，我
们的忠于资本的埃卡尔特提出了一个行之有效的办法，就是把这些
依赖社会慈善事业的工人，一句话，把需要救济的贫民关进"理想的

习艺所"。"这种习艺所应当成为恐怖之所。，， (127) 在这种"恐怖之

所"，这种"理想的习艺所"里"每天"应当劳动" 14/J、时，不过其中包

括适当的吃饭时间，因此净剩的劳动时间是整整 12/J、时"。 (128)

在 1770 年的"理想的习艺所"即恐怖之所，工作日是 12 小

时!而经过了 63 年，到了 1833 年，当英国议会把四种工业①部门的

(1 25) [约·肯宁安]{{论手工业和商业》第 15 、 41 、 96 、 97 、 55 、 56 、 57 页。

(126) 同上，第69 页。早在 1734年，杰科布·范德林特就说过，资本家抱怨工
人懒惰，其秘密只是想用同样的工资使4 个工作日变成 6 个工作日。

(1 27) 同上，第 242 、 243 页"这种理想的习艺所应当成为‘恐怖之所而不
应当成为贫民收容所，让他们在那里吃得饱，穿得又暖又好，而只做极少的工
作。"

(128) 同上， [第 260 页]。他说"法国人嘲笑我们的狂热的自由思想。" (同
上，第 78 页)

①见本卷第 321 页。一一编者注

318