Page 56 - 第五卷

英文版序言

周期，看来确实已经结束，但这只是使我们陷入持续的和慢性的萧条
的绝望泥潭。人们憧憬的繁荣时期将不再来临$每当我们似乎看到繁
荣时期行将到来的种种预兆，这些预兆又消失了。而每一个冬天的来
临都重新提出这一重大问题"怎样对待失业者 "g 虽然失业人数年复
一年地增加，却没有人解答这个问题，失业者再也忍受不下去，而要
起来掌握自己命运的时刻，几乎指日可待了。毫无疑问，在这样的时
刻，应当倾听这样一个人的声音，这个人的全部理论是他毕生研究英
国的经济史和经济状况的结果，他从这种研究中得出这样的结论:至
少在欧洲，英国是唯一可以完全通过和平的和合法的手段来实现不
可避免的社会革命的国家。当然，他从来没有忘记附上一句话:他并
不指望英国的统治阶级会不经过"维护奴隶制的叛乱 "8 而屈服于这
种和平的和合法的革命。

弗里德里希·恩格斯

1886年 11 月 5 日

35