Page 894 - 第五卷

第七篇资本的积累过程

了最后一点羞耻心和良心。各国恬不知耻地夸耀一切当做资本积
累手段的卑鄙行径。例如，读一读老实人亚·安德森的天真的商业
编年史。这本编年史把下面的事实当做英国国策的胜利而倍加赞
扬 z 英国在乌得勒支和谈时通过阿西恩托条约500 ，从西班牙人手里
夺走了经营非洲和西班牙美洲之间贩卖黑人的特权，而在此以前，
英国只经营非洲和英属西印度之间的这种买卖。英国获得了到
1743 年为止每年供给西班牙美洲4800个黑人的权利。这同时又为
不列颠的走私提供了公开的掩护。利物浦是靠奴隶贸易发展起来
的。奴隶贸易是它进行原始积累的方法。直到目前为止，利物浦"上
流人士"仍然是赞扬奴隶贸易的平达$奴隶贸易一一参看前面所引
1795 年出版的艾金医生的著作一一"使商业冒险精神达到了狂热，
产生了出色的海员，带来了巨额的金钱"。利物浦用于奴隶贸易的
船只， 1730年 15 艘， 1751 年53 艘， 1760年74艘， 1770年96艘， 1792年
132 艘。

当棉纺织工业在英国采用儿童奴隶制的时候，它同时在美国促
使过去多少带有家长制性质的奴隶经济转化为一种商业性的剥削制
度。总之，欧洲的隐蔽的雇佣工人奴隶制，需要以新大陆的赤裸裸的

奴隶制作为基础。 (247)

要使资本主义生产方式的"永恒的自然规律"充分表现出来，要完成
劳动者同劳动条件的分离过程，要在一极倡士会的生产资料和生活资料
转化为资本，在另一极使人民群众制七为雇佣工人，转化为自由的"劳动贫

(247)1790年，奴隶与自由民在英属西印度是 10: 1 ，在法属西印度是 14: 1,

在荷属西印度是23:1.( 亨利·布鲁姆《关于欧洲列强殖民政策的研究})1 803 年
爱丁堡版第 2卷第 74 页)

870