Page 890 - 第五卷

第七篇资本的积累过程

国，当人们禁止焚杀女巫的时候，却开始绞死伪造银行券者。至于银
行巨头、金融家、食利者、经纪人、证券投机家和交易所的街狼这一伙
人的突然兴起，对同时代人曾产生怎样的影响，当时的著作如博林布

罗克的著作可以证明。 (243b)

随着国债的产生，国际信用制度出现了。国际信用制度常常隐
藏着这个或那个国家原始积累的源泉之一。例如，由于没落的威尼斯
以巨额货币贷给荷兰，威尼斯的劫掠制度的卑鄙行径就成为荷兰资
本财富的这种隐蔽的基础。荷兰和英国的关系也是这样。在 18 世纪
初，荷兰的工场手工业已经远远落后了，荷兰已不再是一个占统治地
位的工商业国家。因此，荷兰在 1701-1776年时期的主要营业之一
就是贷放巨额资本，特别是贷给它的强大竞争者英国。现在英国和美
国之间也有类似的情形。今天出现在美国的许多身世不明的资本，仅
仅在昨天还是英国的资本化了的儿童血液。

因为国债是依靠国家收入来支付年利息等等开支，所以现代税
收制度就成为国债制度的必要补充。借债使政府可以应付额外的开
支，而纳税人又不会立即有所感觉，但借债最终还是要求提高税收。
另一方面，由于债务一笔接着一笔的积累而引起的增税，又迫使政
府在遇到新的额外开支时，总是要借新债。因此，以对最必要的生活
资料的课税(因而也是以它们的昂贵)为轴心的现代财政制度，本身
就包含着税收自行增加的萌芽。过重的课税并不是一件偶然的事情，
倒不如说是一个原则。因此，在首先建立这种制度的荷兰，大爱国者

(243的"如果鞋靶人充满了今日的欧洲，要使他们理解我们这里的金融
家是什么，会是很困难的。" (孟德斯坞《论法的精神)}1 769 年伦敦版第 4 卷
第 33 页)

866