Page 110 - Nobel_10.02.25_Neat
P. 110
ИҚТИСОДИЁТ ИЛМИ ОСМОНИДА ЮЛДУЗГА АЙЛАНГАНЛАР
ОЛИВЕР ХАРТ БИЛАН СУҲБАТ
Мухбир: Профессор Оливер Харт, Стокголмдаги Нобель ҳафта
лигига хуш келибсиз. Барча Нобель мукофоти совриндорларидан Сток
голмдаги Нобель музейига ўзи томонидан алоҳида нарса ёки артефакт
олиб келишлари сўралади. Нима олиб келдингиз жаноб, Оливер Харт?
Оливер Харт: Китобимни, баъзи олимлар, физиклар, ки-
мёгарлар, биологлар ва ҳаттоки кўплаб эмпирик ишларни бажара-
диган баъзи иқтисодчилардан фарқли ўлароқ, мен ўзим тушунти-
риш учун ёзган китобимни. Назариячи сифатида менда жуда қизиқ
воситалар йўқ. Мен сариқ қоғоз ёки қалам олиб келишим мумкин
эди.
Мухбир: Қачондан ёза бошлагансиз уни?
Оливер Харт: 1995 йилдан.
Мухбир: Буни бизга кўрсата оласизми?
Оливер Харт: Ҳа, мана.
Мухбир: Хўжалик шартномалари ва молиявий тузилма.
Оливер Харт: Ҳа, бу мен совринни қўлга киритган ишим
билан боғлиқ. Буларнинг барчаси ишларимнинг жамланмаси
бўлиб, ўша вақтдан бери мен бир нечта ишларни қилдим, лекин
кимдир қизиқса, кўп нарсалар шу ерда.
Мухбир: Ҳа, албатта, бу китобни ёзиш машаққатли иш бўл
ганми?
Оливер Харт: Ҳа, китоблар ёзиш жуда машаққатли меҳнат,
мен тезислар, мақолалар ёзишга ўрганиб қолганман. Китоб,
шубҳасиз, каттароқ лойиҳа ва барчасини бирлаштиради. Била-
сизми, бу қийин.
Мухбир: Уни ёзишга қанча вақт кетди?
Оливер Харт: Бу мен ўқиган баъзи маърузаларимга асослан-
ган. Мен 1993 йил май ойида Оксфорд университетида ўқиган
жорий маърузалар ва китоб 1995 йил октябрь ойида чиқди. Мен у
билан доимий равишда ишламадим. Тахминан бир йил давом этди.
108