Page 262 - Edición N° 35
P. 262

controversia y que no existan litigios paralelos en   Decimos que esos terceros podrán tener éxito,   <
           el fuero ordinario y en el fuero arbitral.    porque  podrían  presentarse  violaciones  del
                                                                                                             c c
                                                         debido proceso, y no sólo eso, ya que en caso
                                                                                                             h-
           La  intención  es  buena, sin  embargo  creemos   de  que  sus  reclamos  frente  a  los  tribunales   u
           que los tribunales arbitrales deben aplicar con   ordinarios en  materia  de  anulación  de  laudo   O
                                                                                                             O
           mucho cuidado el contenido del artículo bajo   no prosperasen, tendrían expedito su camino
                                                                                                       DERECHO
                                                                                                       MINERO,
           estudio; ello, debido a que si se atrajeran a los   para recurrir a  las acciones de garantía, espe­  AMBIENTAL
                                                                                                       Y DE LOS
           arbitrajes  a  terceros  -considerándolos  como   cíficamente la acción de amparo, por violación   RECURSOS
                                                                                                     ENERGÉTICOS
           "partes no signatarias"- contra su voluntad de   del  debido  proceso  y  el  apartam iento  de  la
           manera  indiscriminada,  el  destino  de  dichos   jurisdicción ordinaria.
           procesos sería  la  impugnación  de las decisio­
           nes que emitan esos tribunales arbitrales. Y no   Así es la vida del Derecho: confrontar continua­
           sólo eso, pues nos atreveríamos a afirmar que la   mente  posiciones  probables  que  cada  parte
           validez del laudo podría discutirse con mucho   considera ciertas desde su punto de vista, pero
           éxito en sede judicial por los terceros que sean   cuya  verdad  legal  sólo  será  definitivam ente
           obligados a formar parte del proceso arbitral.  establecida con la cosa juzgada25.
                                                                                                         o
                                                                                                         u
                                                                                                         <
                                                                                                         z
                                                                                                         U J
                                                                                                         cc
                                                                                                         O
                                                                                                         H
                                                                                                         3
                                                                                                         <


































                                                                                                         w
                                                                                                         co

                                                                                                         £
                                                                                                         2
                                                                                                         §
                                                                                                         Q
            25.  DE TRAZEGNIES GRANDA, Fernando. Op. Cit., p. 22.




                           L a    e  x  t e  n  s  i ó  n     d e l    C  o  n  v  e  n  i o     A  r b  i t r a  a    p  a  r t e  s     n o    s  i g  n  a  t a  r i a  s  2 59
   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267