Page 298 - Edición N° 27

dones, como por ejemplo en las siguientes (don­ Es aplicable a los gerentes v apoderados de la
de hemos subrayado la mención respectiva)13: sociedad, en cuanto corresponda, lo dispues­
to en el artículo 179."
"A rtículo 12.- Alcances de la representación
La sociedad está obligada hacia aquellos con "Artículo 314.- Títulos
quienes ha contratado y frente a terceros de El título o certificado de una obligación
buena fe por los actos de sus representantes contiene:(...)
celebrados dentro de los límites de las facul­ 11. La firma del representante de la sociedad
tades que les haya conferido aunque tales emisora y la del Representante de los Obliga­
actos comprometan a la sociedad a negocios cionistas. (...)"
u operaciones no comprendidos dentro de su
objeto social. (...)". "Artículo 396.-Concepto
Es sucursal todo establecimiento secundario
"Artículo 14.-Nombramientos, poderes e a través del cual una sociedad desarrolla, en
Inscripciones lugar distinto a su domicilio, determinadas
El nombramiento de administradores, de actividades comprendidas dentro de su ob­
liquidadores o de cualquier representante jeto social. La sucursal carece de personería
de la sociedad así como el otorgamiento jurídica independiente de su principal. Está
de poderes por ésta surten efecto desde dotada de representación legal permanente
su aceptación expresa o desde que las re­ y goza de autonomía de gestión en el ámbito
feridas personas desempeñan la función o de las actividades que la principal le asigna,
ejercen tales poderes. conforme a los poderes que otorga a sus
representantes."
Estos actos o cualquier revocación, renuncia,
modificación o sustitución de las personas "Artículo 413. Disposiciones generales
mencionadas en el párrafo anterior o de sus Disuelta la sociedad se inicia el proceso de
poderes, deben inscribirse dejando constancia liquidación.
del nombre y documento de identidad del de­ La sociedad disuelta conserva su perso­
signado o del representante, según el caso. (...)". nalidad jurídica mientras dura el proceso
de liquidación y hasta que se inscriba la
"Artículo 161.- Impedimentos extinción en el Registro.
No pueden ser directores: Durante la liquidación, la sociedad debe
(...) añadir a su razón social o denominación la
6. Los que sean directores, administradores, expresión "en liquidación" en todos sus do­
representantes legales o apoderados de cumentos y correspondencia.
sociedades o socios de sociedades de per­ Desde el acuerdo de disolución cesa la repre­
sonas que tuvieran en forma permanente sentación de los directores, administradores,
intereses opuestos a los de la sociedad o que gerentes y representantes en general, asu­
personalmente tengan con ella oposición miendo los liquidadores las funciones que les
permanente" corresponden conforme a ley, al estatuto, al
pacto social, a los convenios entre accionistas
"Artículo 192.- Contratos, créditos, préstamos inscritos ante la sociedad y a los acuerdos de
o garantías la junta general. (...)."

13. Es necesario precisar que la Ley General de Sociedades hace referencia también a los representantes de los socios
(como por ejemplo, en los artículos 59 (inciso 5), 62,90,93,414), al representante de los obligacionistas en el caso
de emisión de obligaciones, y al representante legal permanente de las sucursales. Sin embargo, para efectos de
este artículo nos centraremos en los apoderados que nombra la sociedad anónima para actos específicos o de
manera general, distintos a los señalados.

L o s a p o d e r a d o s e n l a s o c i e d a d a n ó n i m a