Page 299 - Edición N° 27

"Artículo 424.- Efectos de la irregularidad Por otro lado, en el Reglamento del Registro de
Los administradores, representantes y, en Sociedades, aprobado por Resolución del Super­
general, quienes se presenten ante terceros intendente Nacional de los Registros Públicos
actuando a nombre de la sociedad irregular 200-2001-SUNARP/SN, se utiliza el término "re­
son personal, solidaria e ilimitadamente presentante" para distinguirá aquellos apodera­
responsables por los contratos y, en general, dos que no son administradores de la sociedad,
por los actos jurídicos realizados desde que conforme se aprecia en los siguientes artículos:
se produjo la irregularidad. (...)".
"Artículo 3.-Actos inscribibles
"Artículo 429.- Administración y representa­ De conformidad con las normas de este
ción de la sociedad irregular Reglamento y con la naturaleza jurídica que
La administración de la sociedad irregular corresponda a cada forma de sociedad y a
corresponde a sus administradores y las sucursales, son actos inscribibles en el
representantes designados en el pacto social Registro: (...)
o en el estatuto o en los acuerdos entre los c) El nombramiento de administradores,
por alum nos de la Facultad de Derecho de la U niversidad de Lima
socios. (...)" liquidadores o de cualquier representante
de la sociedad, su revocación, renuncia, mo­
"Artículo 431.-Disolución y liquidación de la dificación o sustitución de los mismos. Los
sociedad irregular poderes, así como su modificación y, en su
La disolución de la sociedad irregular puede caso, su aceptación expresa. La revocación
tener lugar sin observancia de formalidades de sus facultades, la sustitución, delegación
y puede acreditarse, entre los socios y frente y reasunción de las mismas. (...)".
a terceros por cualquier medio de prueba.
Debe inscribirse la disolución de la sociedad "Artículo 3 L- Nombramientos y poderes
irregular inscrita en el Registro. El nombramiento de gerentes, administra­
La disolución de la sociedad irregular no im­ dores, liquidadores y demás representantes
pide que sus acreedores ejerzan las acciones de sociedades y sucursales, su revocación,
contra ella, sus socios, administradores o renuncia, modificación o sustitución, la de­
representantes. (...)" claración de vacancia o de suspensión en el
cargo; sus poderes y facultades, la ampliación
Podemos apreciar que la Ley General de Socie­ o revocatoria de los mismos, la sustitución,
dades al hacer referencia a los"representantes" delegación y reasunción de éstos, se inscribi­
incluye en algunos casos de manera general rán en mérito del parte notarial de la escritura
tanto a los administradores como a los apo­ pública o de la copia certificada notarial de la
derados que no sean administradores, como parte pertinente del acta que contengan el
por ejemplo en los artículos 12,314 y 396; y en acuerdo válidamente adoptado por el órgano
otros casos utiliza el término "representantes" social competente.
Revista editada que no sean administradores (pues hace alu­ cargo o del poder.
para referirse únicamente a los apoderados
No se requiere acreditar la aceptación del
En el asiento de inscripción de los actos a que
sión tam bién a los administradores), como
se refiere este artículo, se consignará el nom­
por ejemplo en los artículos 14, 413, 424, 429
y 431. Por otro lado, el término"apoderado"se
representante v el número de su documento
utiliza escasamente en los artículos 161 y 192, bre completo del administrador, liquidador o
pero únicamente para identificar a aquellos de identidad."
127 representantes que no son administradores. Por su parte, el Código de Comercio utiliza el
ADVOCATUS se utiliza únicamente en la parte correspon­ término "apoderado", conforme se aprecia en
Llama la atención que el término"apoderado"
su artículo 275:"El comerciante podrá constituir
diente a la sociedad anónima y el térm ino
"representante" en las partes aplicables a
para que hagan el tráfico en su nombre y por su
todos los tipos de sociedades. apoderados o mandatarios generales o singulares,

2 9 6 G u i l h e r m o A u l e r S o t o