Page 188 - Edición N° 29

que detallar las relaciones, fines y bienes de principios mediante las posteriores reglas que «
esa comunidad en particular; asignen los derechos concretos a sus beneficia­
rios, con los respectivos obligados a dar unos 00X
w -
e) En el caso especial que nos ocupa, es posi­ bienes, o a abstenerse de ciertas conductas. CAJ
ble advertir una comunidad internacional oo
o a
de pacientes e inventores, que se requieren Los derechos, por tanto, se asignan o enuncian
AUTOR
mutuamente. en tres términos: Un sujeto obligado, un be­ EXTRANJERO
neficiario, una conducta mandada, prohibida
De aquí que sea posible proponer algunas o permitida. De este modo, para saber en qué
enunciaciones, muy generales, que establezcan consiste el derecho a la salud, o bien cómo se
un consenso y punto de partida para la concreta el derecho a la patente, habrá que
búsqueda de la solución del potencial conflicto. atenerse a lo expresado en los tratados interna­
Estas serían: cionales o las legislaciones nacionales. En caso
de existir contradicciones entre los enunciados
a) La salud del paciente mediante el acceso al o fines normativos, o no existir regulaciones que ro
E
medicamento es algo bueno que conviene atribuyen derechos o impongan obligaciones,
a todo hombre; se deberá establecer el mecanismo que salve el qj
-o
escollo o la laguna. 'o
ro
b) Se debe favorecer que los hombres puedan “O
i/i
recibir la medicación necesaria; Así, el artículo 8 de los ADPIC indica: "1. Los QJ
>
Miembros, al formular o modificar sus leyes y C
ZD
c) Se debe evitar la enfermedad o la muerte reglamentos, podrán adoptar las medidas nece­ _ro
por no poder acceder a medicamentos; sarias para proteger la salud pública y la nutri­ QJ
T3
ción de la población, o para promover el interés O
d) La provisión de medicamentos al paciente público en sectores de importancia vital para su u
QJ
necesitado es algo valioso. desarrollo socioeconómico y tecnológico, siem­ QJ
O
pre que esas medidas sean compatibles con lo QJ
T5
e) Se debe promover la búsqueda de nuevos dispuesto en el presente Acuerdo". Sin embargo, ~o
ro
y mejores medicamentos; de su redacción no se deriva de modo directo
3
y preciso cuáles son esas medidas necesarias, o ro
u_
f) Quien favorece a la sociedad con mejores qué es compatible con el mismo Acuerdo.
medicamentos, fruto de su esfuerzo o in­ T¡
QJ
versión, merece una recompensa; Lo mismo se puede decir del Párrafo 1 del 1/1
O
c
artículo 25 de la Declaración Universal de De­ E
g) Quien ha invertido tiem po, esfuerzo y rechos Humanos:"Toda persona tiene derecho 3
ro
capital para obtener nuevos bienes, no a un nivel de vida adecuado que le asegure, O
puede ser privado de esos bienes sin justa así como a su familia, la salud y en especial la a
ro
"O
compensación. alimentación, el vestido la vivienda, la asisten­ ro
cia médica y los servicios sociales necesarios". T3
QJ
De modo general, se podría por tanto proponer Otro tanto se puede decir de la Constitución ro
i/i
que no existen antinomias, sino un bien común de la OMS, de 1946, donde se estatuye que "El >
QJ
que se manifiesta en derechos coexistenciales goce del grado máximo de salud que se pueda CC
y complementarios. En toda sociedad, la auto­ lograr es uno de los derechos fundamentales
ridad ejerce la distribución de la cosa común de todo ser humano sin distinción de raza, reli­
05
y asigna derechos mediante normas, de las gión, ideología política o condición económica di
cuales algunas son principios y otras reglas. Los o social". ¿Se trata de un derecho negativo o
£
primeros son juicios deónticos que carecen de la positivo? Es decir, ¿exige conductas precisas
necesaria precisión, mandando, prohibiendo o o se trata de impedir las interferencias? ¿Ante 2
§
permitiendo conductas de unos agentes respec­ quién es reclamable? ¿Qué prestaciones posi­ Q
to de otros. De allí que habrá que determinar los tivas requiere?

E l p o t e n c i a l “ c o n f l i c t o ” e n t r e p a t e n t e s y m e d i c i n a s e s e n c i a l e s 1 8 5