Page 386 - Edición N° 30

cidos en los códigos procesales y expide una leyes, el estudio de la jurisprudencia, la belleza
orden de pago bajo la forma de una sentencia. del razonamiento jurídico- no son sino medios
Vamos a suponer que el juez es un hombre para resolver en forma real el problema que ha
muy ilustrado y que nos quiere dar una clase sido planteado también desde la realidad. Son,
de Derecho en su sentencia, por lo cual ésta es sin duda, medios indispensables; pero la eficacia
una pieza maestra de razonamiento jurídico. Sin social del Derecho -que es su razón de ser- no
embargo, cuando queremos hacerla efectiva, se mide en función de los medios sino de los
nos encontramos que perdió tanto tiempo en resultados sociales.
redactarla que entretanto el deudor se mudó y
ha desaparecido, por lo que me encuentro con Esto implica que estudiar Derecho supone
un hermoso texto jurídico, casi literario, pero una mente amplia, plenamente consciente de
sin un centavo por recuperar para mi bolsillo. los problemas de su tiempo, con una cierta
O, si se prefiere, pensemos que la policía por cosmovisión del mundo y no solamente una
razones de ineficiencia o de temor, no nos apoya visión restringida del Palacio de Justicia o de los
para trabar un embargo sobre los bienes del foros académicos. El abogado tiene que ser un ro
£
deudor, con lo cual nos quedamos igualmente hombre de este mundo y, para ello, tiene que
con una estupenda sentencia en el papel pero empaparse de la forma como se desenvuelve la <1>
t j
sin recuperar un centavo. No sé qué piensan praxis social en todos sus aspectos. TJ ro
Tj
ustedes, futuros abogados, pero estoy seguro i/i
de que el acreedor pensaría que el Derecho es Sería muy largo en esta exposición recorrer o;
>
un desastre y no sirve para nada. Explicarle que todos los elementos que componen la praxis c
la sentencia es perfecta pero que la dificultad ha social y que el abogado debe tener en cuenta _ro
ai
estado en su ejecución, no variaría en absoluto cuando tiene que procesar un caso para los efec­ T3
sus sentimientos: lo que a esa persona le inte­ tos de que su resultado sea realmente adecuado 0
-C
resa no es una obra maestra del razonamiento al problema que le ha sido planteado. u
01
ai
jurídico sino el dinero devuelto a su bolsillo. Para
Q
eso contrató aun abogado y acudió a un juez; y Pero quisiera detenerme solamente en uno T) cl>
sólo eso lo dejará satisfecho. de esos puntos de contacto entre el Derecho TJ
ro
y la sociedad que se ha puesto muy de moda
jj
u
¿Diríamos que esta persona es inculta porque últimamente y creo que con toda razón; en el ro
u_
no sabe apreciar la belleza del razonamiento fondo, es una moda sana porque nos hace salir —
jurídico y el esfuerzo realizado por el juez? del enclaustramiento jurídico en que nos había T j u
Si así lo hiciéramos, cometeríamos un error; colocado el positivismo y el Derecho tradicional i/i
O
c
porque esa persona lo que ha querido obtener para acercarnos al mundo de todos los días. £
del Derecho no es una poesía jurídica sino la ro
solución efectiva de su problema, cosa que no Me refiero particularmente a la necesidad de O
ha logrado. Por consiguiente, el Derecho no que el abogado tenga ciertos conocimientos Ti o.
ro
puede vivir en una suerte de limbo académico, fundamentales de economía, cuando menos los ro
en una nube donde se reúnen unos ángeles suficientes para entender mejor los problemas
<u
juristas a discutir teorías muy interesantes. El jurídicos en los que debe trabajar. ro
Derecho es un instrumento social, es decir, un >
oj
producto de la sociedad para el servicio de la Fíjense cómo una pregunta habitual en nuestra cc
sociedad. De esta forma si queremos saber si ha época es: ¿cuánto cuesta? Casi es la primera
cumplido bien su papel en un caso determinado frase que debemos aprender en un idioma
o
tenemos que preguntarnos cuál era el proble­ extranjero: es una expresión idiomática hasta co
ma que surgió al nivel de la sociedad y obligó a más básica que la forma de saludar; porque si no §
recurrir al Derecho; y luego, comprobar cuál fue sabemos preguntar cuánto cuestan las cosas en 2
la solución efectiva a nivel de la sociedad que un mundo en el que todo se compra y se vende, §
el Derecho proporciono para superar el proble­ podemos morirnos de inanición. La pregunta Q
ma. Todo lo demás -el análisis profundo de las la encontramos en todo momento en nuestra

L a e n s e ñ a n z a d e l D e r e c h o 383