Page 186 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Rahmenprogramm

Mit SCHLiNGEL in die Ferien

Engel – Wenn Wünsche wahr werden / Angel
Niederlande Netherlands 2019 85 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Dennis Bots
ab from 9 Jahren years
Engel ist eigentlich ein ganz normales Mädchen mit dem Herz am richtigen Fleck. Manchmal
ist sie etwas tollpatschig und zurückhaltend. Auch wenn sie in der Schule nicht zu den Belieb-
testen in ihrer Klasse gehört, hat sie eine wunderbare beste Freundin. Sie findet eine magische
Taschenuhr und diese kann jeden erdenklichen Wunsch erfüllen.
Angel is an average girl with her heart in the right place. Sometimes she is clumsy and shy.
Although she is not considered popular in her class, she has a very good friend. One day she
finds a magical pocket watch that can fulfill any wish she has.

Der geheime Garten / The Secret Garden
UK, Frankreich UK, France 2020 100 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Marc Munden
ab from 10 Jahren years
Auf dem Landsitz ihres Onkels entdeckt die wilde Mary Lennox zusammen mit ihrem Cousin
Collin Craven ein magisches Fleckchen Erde, einen geheimen Garten. Sie kommen dabei gut ge-
hüteten Familiengeheimnissen auf die Schliche und erleben eine Abenteuerreise, die ihr Leben
verändern wird.
Ten year-old Mary Lennox lives with her parents in India during the British colonial period. After
the sudden death of her parents she is taken to her uncle Lord Archibald Craven, who lives on the
English country estate Misselthwaite Manor on the Yorkshire Moors. In the huge manor house,
Mrs Medlock takes care of the young lady and a nanny provides the girl with the bare necessities.

Königreich der Bären / The Bears’ Famous Invasion of Sicily
Italien, Frankreich Italy, France 2019 82 min. Animation
Regie Director Lorenzo Mattotti
ab from 8 Jahren years
Bärenkönig Léonce lebt glücklich mit seinem Sohn Tonio und den Untertanen in den Bergen.
Eines Tages verschwindet der Prinz und die Bären machen sich auf die Suche nach ihm. Im Tal
der Menschen treffen sie auf den fiesen Grafen und seinen mächtigen Hofzauberer. Jetzt ist bä-
rig was los!
Juggler Gédéon and his young assistant Almerina travel through Sicily. They entertain people
with their cheerful fairy tale of bear king Léonce and his son Tonio. One night they seek shelter
in a cave and encounter a bear. In the flow of the fire and to put the fear off, they tell the story
of how Léonce and his horde set out into the valley of men in search of the missing bear prince.

Lügen haben kurze Beine / Of Love and Lies
Frankreich, Belgien France, Belgium 2019 105 min. Spielfilm Feature film
Regie Director Julien Rappeneau
ab from 11 Jahren years
Théo, von seinen Freunden nur „Fourmi”, Ameise, genannt, ist ein begnadeter junger Fußball-
spieler, der es ganz nach oben schaffen kann. Aber er ist auch ein Kind, das sich nach Zeit mit sei-
nem Vater sehnt. Um diesen vom Alkohol wegzubekommen, greift Théo zu einer folgenschweren
Lüge.
Théo’s nickname “Fourmi” means ant: A nimble creature with amazing powers – and he has this
name for a good reason. Although quite small for his age, as a soccer player he is the guarantor
of success for his team. His talent is promoted by his coach, even the talent scout of a famous
English team will come to watch the young soccer players in the French province.

184