Page 8 - Nordkurier (+11.01.2017)

Seite 8 Aus aller Welt Mittwoch, 11. Januar 2017

Pole wird einfach

nicht geschieden

Von Claudia Kornmeier rade erst auf die Welt. Es ist
und Natalie Skrzypczak lange bevor er seine erste Frau
heiratet. Und lange bevor er
Die polnische Justiz die Frau trifft, die er seit nun-
verweigert einem Mann die mehr über zehn Jahren gerne
Scheidung, schließlich sei er heiraten möchte und mit der
mit seiner Untreue Schuld eine elfjährige Tochter hat.
am Scheitern der Beziehung. Dennoch findet er sich 2017
in einer Lage wieder, die wie
STRASSBURG/LUBLIN. Jung ge- aus der Zeit gefallen scheint.
heiratet, später neu verliebt? Auch nach dem polnischen
Was soll‘s – lässt man sich Eherecht kann im Fall eines
eben scheiden. Was wie eine „vollständigen und dauerhaf-
Selbstverständlichkeit klingt, ten Zerrüttung des ehelichen
war es in Deutschland lan- Zusammenlebens“ jeder Part-
ge nicht und ist es in Polen ner die Scheidung einreichen.
manchmal bis heute nicht. Das Gericht in Lublin kam
Entgegen stehen dem nicht auch zu dem Schluss: Die Ehe
Es gibt Substanzen, die Kariesschäden wieder zuwachsen lassen, haben Forscher an Mäusen gezeigt. FOTO: PATRICK PLEUL allein gesellschaftliche Zwän- ist zerrüttet.
ge, sondern Recht und Gesetz. Der einzig Schuldige für das
Zahnlöcher, die sich für seinen Wunsch, sich von Ehemann. Das führt zu dem
Der Pole Artur Babiarz ist Scheitern sei aber der untreue
seiner Frau zu trennen, bis entscheidenden Paragrafen
vor den Europäischen Ge- im polnischen Eherecht, der
richtshof für Menschenrech- an das Deutschland der Ade-
selbst wieder schließen te nach Straßburg gegangen. nauer-Zeit erinnert: Stimmt
Seine Frau stimmte einer Auf-
der andere Ehepartner der
lösung der Ehe nämlich nicht Scheidung nicht zu, so ist
zu, erklärte, ihn trotz seiner diese „unzulässig, wenn sie
Untreue noch immer zu lieben von dem Ehegatten gefordert
Von Annett Stein len im Zahnmark in einem Vor allem dieser eingebau- „Beim Menschen würde es und sich mit ihm versöhnen wird, der an der Zerrüttung
fortwährenden Prozess te Stopp sei innovativ, sagt Ro- wohl etwa ein Jahr dauern, zu wollen. Auch die polni- des ehelichen Zusammenle-
Amalgam kann selbst. Erst wenn das nach- land Frankenberger von der bis sich ein mittelgroßes sche Justiz stellte sich quer. bens allein schuld ist“. Einzi-
gesundheitsschädlich sein, gelieferte Material nicht Philipps-Universität Marburg Loch wieder geschlossen Die Eheleute Babiarz blieben ge Ausnahme: Die Weigerung
Kunststoff-Füllungen sind ausreicht, durchdringen die und dem Universitätsklini- hat“, schätzt der Zahnmedi- verheiratet. verstößt gegen die Prinzipien
oft weniger haltbar: Das Mikroben den harten Zahn- kum Gießen und Marburg. ziner, der im Vorstand der Selbst die Straßburger des gesellschaftlichen Zusam-
perfekte Material gegen schmelz und es bildet sich „Dentin kann man schon seit Deutschen Gesellschaft für Richter halfen dem Mann menlebens – der Ehepartner
Löcher im Zahn gibt es ein Loch. 20 Jahren wachsen lassen, das Zahn-, Mund- und Kieferheil- nun nicht weiter. Die Men- handelt also etwa aus Hass,
nicht. Forscher tüfteln an Die Forscher um Paul ist gar kein Problem“, erklärt kunde sitzt. schenrechtskonvention ver- Rache oder Ärger.
einem ganz anderen Weg. Sharpe vom Kings College in der Zahnmediziner, der nicht Unklar sei auch, ob das pflichte die polnischen Be- Die strenge Auslegung des
London machten sich diese an der Studie beteiligt war. neu gebildete Dentin so sta- hörden nicht, die Scheidung Scheidungsrechts passt zur
LONDON. Karies-Löcher kön- natürlichen Selbstheilungs- „Das Hauptproblem ist, die- bil sei wie das ursprüngliche. zu akzeptieren. Ein Recht auf derzeit in Polen vorherrschen-
nen sich mithilfe spezieller kräfte zunutze. Sie verwen- sen Prozess gezielt zu steuern „Und die Masterfrage ist: Was Scheidung gebe es nicht. den Stimmung: Seit einem
Substanzen wieder schlie- deten klinisch erprobte Kol- und zum richtigen Zeitpunkt würde eine solche Behand- In Deutschland wurde das Rechtsruck im November 2015
ßen. Das haben britische lagenschwämmchen, um abschalten zu können.“ lung kosten?“ Allein wegen Ehe- und Familienrecht in den regiert dort mit absoluter
Forscher an Mäusen gezeigt. ein spezielles Molekül in die des kostspielig herzustellen- 1970er umfassend reformiert Mehrheit die Partei Recht und
Sie entwickelten dafür eine zuvor gebohrten Löcher bei Fragen zu Kosten und den Stimulanz-Moleküls sei und den gesellschaftlichen Gerechtigkeit PiS, die als Ver-
selbstauflösende Füllung, die Mäusen einzubringen, wie Stabilität bleiben offen mit Tausenden Euro je Zahn Verhältnissen angepasst. Seit- treter nationalkonservativer
die Zähne über die Stimulie- sie im Fachjournal „Scienti- Insgesamt aber sei der Ansatz, zu rechnen. „Wir reden oh- dem gilt: „Eine Ehe kann ge- und katholischer Werte gilt.
rung von Stammzellen dazu fic Reports“ berichten. Die- Zahnmaterial nachwachsen nehin von einem Ansatz, der schieden werden, wenn sie Beschwerde-Nr. 1955/10
anregt, sich selbst zu heilen. ses hemmt ein bestimmtes zu lassen, nicht neu und die noch sehr weit weg ist vom gescheitert ist.“ Wenn ein
Ähnliche Ansätze wurden Enzym, die Glykogensyntha- Studie keineswegs bahnbre- klinischen Einsatz.“ Partner die Scheidung par-
zuvor bereits von anderen se-Kinase 3 (GSK-3). Dadurch chend, schränkt Frankenber- Karies ist eine durch den tout nicht will, kann er sich
Arbeitsgruppen unter ande- wird über bestimmte Signal- ger ein. Wichtige Fragen blie- Stoffwechsel von Bakterien ihr zwar zunächst verweigern.
rem aus den USA und Japan ketten die Bildung von Den- ben offen. „Zum Beispiel, wie verursachte Erkrankung Nach drei Jahren Trennung
vorgestellt. Das Fernziel geht tin stimuliert, das das Loch man den Zahn abdeckt wäh- der Zähne. Die Mikroben kann die Ehe aber auch gegen
dabei weit über das Stopfen nach und nach wieder füllt. rend der langen Zeit.“ In der wandeln Zucker in Säuren seinen Willen aufgelöst wer-
von Löchern hinaus: Künftig Die Schwämmchen sind bei Studie werde auch nicht er- um, die den Zahnschmelz den. Dabei geht es nicht mehr
soll es möglich werden, kom- diesem Prozess kein Hinder- wähnt, wie verhindert wird, entkalken. Ist der Schmelz darum, wer am Scheitern der
plette Zähne nachwachsen nis, da sie aus einem Bio- dass das empfindliche neue porös geworden, können die Beziehung schuld ist. Gefragt
zu lassen. material bestehen, das sich Zahnmaterial zerbricht, be- Bakterien in den Zahn ein- wird lediglich danach, ob die
Bis zu einem gewissen langsam abbaut. Mit ihnen vor es ausreichende Stabilität dringen und ihn von innen Ehe tatsächlich zerrüttet ist.
Grad reparieren Zähne von schwindet die enthaltene erreicht hat. Bei den Mäusen zerstören. Zur Behandlung Als in Deutschland über Nach der Heirat gibt es kein
Bakterien verursachte Schä- Stimulanz, der Prozess endet dauerte der Prozess des Nach- wird zunächst die erkrankte diese Reform diskutiert wird, Recht auf Scheidung, sagen die
den mithilfe der Stammzel- automatisch. wachsens sechs Wochen. Zahnsubstanz entfernt. kommt der Pole Babiarz ge- Straßburger Richter. FOTO: LANDER

Stars & Sternchen

Paar einen
Gibson (61) hadert
lung habe das Paar einen Gibson Liefers. „Und die Kekse wa- kam und für mich gefragt
mi
privaten Richter enga-ter enga- mit dem Älterwerden t dem ren einfach einer zu viel.“ hat.“ Er sei schon immer
giert, heißt es weiter. weiter. u Er habe jedoch auch positive schüchtern gewesen, sagte
und mit modernen nd m
Außerdem vereinbar-vereinbar- Erscheinungen. rschei Erfahrungen mit Marihuana der Nationalkeeper. Im Ju-
E
„
ten Jolie und Pitt, ge-Pitt, ge- „MitMit Facebook, gemacht. gendalter machte ihm dann
Twitter und die-
meinsam darauf Twi sein spätes Wachstum fast
auf
se
hin zu wirken, sen Sachen Manuel Neuer einen Strich durch die Karrie-
n,
k
dass die Fami- i- komme ich Mutter fragte, ob replanung. „Als ich 14 war,
nicht klar. Mei-
lie wiederver- - n wurde
wurde in einer Sitzung i
ne Kinder ma-
au
eint wird. Zwei n er mitkicken darfken darf auf Schalke diskutiert, f Sc
d
Brad Pitt und Angelina Jolie Jahre nach c dass ich eventuell zu ass
chen das, ich Jan Josef Liefers FOTO: PEDERSEN
FOTO: MIKE NELSON ihrer Hoch- nicht“, sagte Welttorhüterr Manueluel klein wäre für einen n
klei
n
Man
zeit hatte Jolie der Schauspie- Jan Josef Liefers Neuer (30) wäre ohne den äre ohne den Tor
Torwart“, sagte der w
d
Angelina Jolie und Brad Pitt im September l ler dem „Play- Zu viele Haschkekse Mut, die Größe und die öße und die T
Torwart des FC Bayern, orwa
he Situ-
b
der
Scheidung ohne die Scheidung boy“. „Meine wirtschaftliche Situ- der in der Jugend bei i
eingereicht. Philosophie geknabbert ation seiner Eltern Eltern Schalke 04 spielte, c
P
S
Öffentlichkeit Momentan i ist: Ich tweete wohl nie Profifuß-fifuß- d
dem Magazin „Fit
n
sind die Kin- nicht, ich furze Schauspieler Jan Josef Lie- baller geworden. den. for Fun“.
Angelina Jolie (41) und Brad der in der Ob- lieber.“ lie fers („Tatort“) hat bei seinem „Als Kind habe habe Dann habe er
E
Pitt (53) haben ihr erstes ge- hut ihrer Mut-- Er vermis- ersten Cannabis-Konsum ich mich schon hon jedoch erzählt,
se außerdem die die Droge nach eigenen An-e a
meinsames Statement seit ter. s nicht getraut ut dass seine Mutter
dem Herbst vergangenen Jah- „jugen gaben überdosiert. „Es ging zu fragen, ob ob 1,74 und sein Va-
„jugendliche Ener-
1
gie“ früherer Tage. mir drei Tage lang ziemlich ich beim Fuß-
ter 1,89 groß sei-
res abgegeben. „Die Parteien Mel Gibson gie“ fr uß- te
Er verletze sich viel mies“, sagte der 52-Jährige ball mitspielen
en. „Da waren die n
und ihre Vertreter haben ver- Furzen statt tt Er verl elen e
Ve
einbart, das Persönlichkeits- leichter als früher, der „Bild“-Zeitung. darf“, sagte Neuer Neuer Verantwortlichen
leichte
recht ihrer Kinder und Fa- tweeten auch wenn er weiter ch w Er sei zu diesem Zeitpunkt dem „Playboy“. oy“. h
au
halbwegs beruhigt, a
Fitness mache, sagte Anfang 20 gewesen. „Damals „Ich stand im-m-
weil sie wussten, da e
milie zu schützen, indem sie Fitness w
sämtliche Gerichtsdokumen- Der frühere Ac-Ac- Gibson. „Und ich fah- stand die Mauer noch, und mer eine hal-l- k
Gibson.
kommt noch was“, o
sagte Neuer.
Mel
te vertraulich behandeln“, tion-Star Mel re nicht mehr Harley, ich durfte ausnahmsweise be Stunde am m sa
re nicht
zitieren mehrere US-Medien weil meine Reflexe mit dem Deutschen Thea- Rand und sah h
weil m
aus einer Mitteilung des Paa- Mel Gibson nicht mehr dieselben ter zu einem Gastspiel nach zu, bis meine ne t m M
nich
Manuel Neuer
sind wie früher.“nd wi
res. Für die weitere Verhand- FOTO: DEAN LEWINS si Amsterdam“, erinnerte sich Mutter dann n FOTO: INA FASSBENDER
TZ PZ PAZ HZ MZ SZS AZ AZD DZ MST MSM NBN NBS