Page 53 - Russian John Kulakov
P. 53

русалиме’  и  ‘те,  кого  дорожит,  для  вечной
       называли’  язычника-           жизни  сохранит  ее.
       ми». 21 Они пришли к  26 Кто ‘хочет’ служить
       Филиппу, который был  Мне,  пусть  следует  за
       из Вифсаиды галилей-           Мной. Где Я, там и слу-
       ской, и попросили его:  га Мой будет. Того, кто
       «Господин,  мы  хотели  служит  мне,  почтит
       бы  познакомиться  с  Отец.  27  В  смятении
       Иисусом».  22  Филипп  ныне  душа  Моя.  Что
       пошел  и  сказал  ‘об  Мне сказать? ‘Не про-
       этом’  Андрею;  потом  сить же’: «Отец, избавь
       они отправились к Ии-          Меня  от  часа  сего».
       сусу. Узнав ‘о просьбе’,  Ведь для того Я и при-
       23  Иисус  ответил  им:  шел в час сей. 28 ‘Про-
       «Пришел час Сыну Че-           шу только’: «Отец, от-
       ловечес-кому быть яв-          крой  ‘людям’  величие
       ленным в славе Своей.  имени  Твоего!»  Тогда
       24 Воистину, если зер-         с неба раздался голос:
       но пшеничное в землю  «Открыл Я ‘уже’ и еще
       не  упадет  и  не  умрет,  открою».  29  Люди,
       так  и  останется  оди-        стоявшие  ‘вокруг  Ии-
       ноким ‘зерныш-ком’, а  суса’,  говорили,  что
       если умрет – принесет  они  слышали  гром,
       обильный  урожай.  25  а  иные  утверждали,
       Тот,  кому  всего  доро-       что  ангел  разговари-
       же  его  жизнь,  лишает  вал  с  Ним.  30  Иисус
       себя  ее,  а  кто  в  этом  же сказал: «Голос этот
       мире жизнью своей не  не  ради  Меня  ‘сюда’

                                   53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58