Page 48 - Russian John Kulakov
P. 48
если умрет он, 26 и ни последовали за ней,
один из тех, кто ‘дей- полагая, что она по-
ствительно’ живет и шла плакать к месту
верит в Меня, никог- погребения ‘ее брата’.
да ‘на самом деле’ не 32 Придя ‘туда’, где
умрет. Веришь в это?» был Иисус, и увидев
27 «Да, Господи! – от- Его, Мария пала к но-
ветила она Ему. – Я гам Его и сказала: «Го-
верю, что Ты Христос, споди, если бы Ты был
Сын Божий, который здесь, не умер бы мой
должен был прийти в брат». 33 При виде
мир». 28 После этого плачущей женщины
она пошла и позвала и тех иудеев, что при-
Марию, сестру свою, шли и плакали ‘вместе
сказав ‘ей’ украдкой: с ней’, Иисус был глу-
«Учитель здесь и хо- боко взволнован и с
чет видеть тебя». 29 тяжелым вздохом 34
Услышав это, та бы- спросил: «Где похоро-
стро встала и пошла к нили вы его?» «Госпо-
Нему. 30 (Иисус еще ди, иди и посмотри!»
не вошел в селение, – сказала она Ему. 35
Он оставался там, где Слезы навернулись
его встретила Марфа.) на глаза Иисуса. 36
31 Иудеи, которые «Смотрите, как любил
были в доме у Марии Он его!» – заговорили
и пытались утешать ее, иудеи. 37 А некоторые
увидев, что она бы- недоумевали: «Неу-
стро встала и вышла, жели Он, исцеливший
48